Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля че припаднах отново, не съм сигурна.
Czech[cs]
Patrně jsem opět omdlela.
English[en]
I believe I fainted again, I'm not sure.
Spanish[es]
Creo que me desmayé otra vez, no estoy segura..
Finnish[fi]
Taisin pyörtyä taas, mutta en oIe varma.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, megint elájultam, de nem biztos.
Dutch[nl]
Ik vermoed dat ik weer flauwviel.
Polish[pl]
Chyba ponownie zemdlałam.
Portuguese[pt]
Creio que voltei a desmaiar, não sei ao certo.
Romanian[ro]
Cred că am leşinat din nou, nu sunt sigură.