Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يحتاج لرمزٍ أموميّ
Bulgarian[bg]
На него му е нужна майка.
Czech[cs]
Potřebuje osobnost matky.
German[de]
Er braucht eine Mutterfigur.
English[en]
He needs a mother figure.
Spanish[es]
El necesita una figura materna.
Persian[fa]
اون به يه مادر احتياج داره
Hebrew[he]
הוא זקוק לדמות אימהית.
Croatian[hr]
On treba majčinsku figuru.
Hungarian[hu]
Szüksége van egy anyafigurára.
Italian[it]
A lui serve una figura materna.
Dutch[nl]
Hij heeft een moederfiguur nodig.
Polish[pl]
On potrzebuje matczynego wzorca.
Portuguese[pt]
Ele precisa duma figura materna.
Romanian[ro]
Are nevoie de o figura materna.
Russian[ru]
Ему нужна материнская забота.
Slovenian[sl]
Potrebuje materinsko osebo.
Serbian[sr]
On treba majčinsku figuru.
Swedish[sv]
Han behöver en mors gestalt.
Turkish[tr]
Bir anne figürüne ihtiyacı var.