Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ربطت المقذافية مسدسه. بست جرائم قتل بالساحل الشرقي
Bulgarian[bg]
Свързаха пистолета му с шест неразкрити убийства навсякъде по Източния бряг
Bosnian[bs]
Balističari su povezali njegovo oružje sa # nerešenih ubistava duž Istočne obale
German[de]
Die Ballistik konnte seine Waffe mit sechs ungelösten Morden in Verbindung bringen, auf und ab der Ostküste
Greek[el]
Η βαλλιστική συνέδεσε το όπλο του με άλλες έξι...... άλυτες ανθρωποκτονίες στην ανατολική ακτή
Estonian[et]
Ballistika sidus tema relvaga veel kuus avastamata mõrva idarannikul
French[fr]
Son arme a été reliée à six homicides sur la côte Est
Croatian[hr]
Balističari su povezali njegovo oružje sa # nerješenih ubojstava duž Istočne obale
Hungarian[hu]
A ballisztikusok hat, megoldatlan gyilkossággal hozták összefüggésbe a fegyverét.Végig a Keleti Part mentén
Italian[it]
La balistica ha collegato la sua pistola a sei omicidi non risolti in tutta la costa orientale
Dutch[nl]
Ballistisch verbond zijn wapen aan zes onopgeloste moorden aan de oostkust
Polish[pl]
W testach balistycznych powiązano jego broń z sześcioma nierozwiązanymi zabójstwami. na całym wschodnim wybrzeżu
Portuguese[pt]
A balística ligou a arma dele a # homicídios não resolvidos em toda costa leste
Romanian[ro]
Cei de la Balistică au legat arma sa de şase cazuri nerezolvate de omucidere pe Coasta de Est
Slovenian[sl]
Balistični izvidi so njegovo orožje povezali s #. nerešenimi primeri po celi Vzhodni obali
Serbian[sr]
Balističari su povezali njegovo oružje sa # nerešenih ubistava duž Istočne obale
Turkish[tr]
Balistik raporlarına göre silahı Doğu Kıyısındaki...... şimdiye kadar gerçekleşen altı cinayete karışmış