Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستطيع جعل بعض حرّاس الغابة يُقابلوني هناك.
Bulgarian[bg]
Мога да повикам и няколко рейнджъра.
Czech[cs]
Můžu nechat pár hlídačů, aby mě tam čekali.
German[de]
Ich besorg mir ein paar Rangers.
Greek[el]
Θα ζητήσω από μερικούς φύλακες να με συναντήσουν εκεί.
English[en]
I can get some rangers to meet me there.
Spanish[es]
Buscaré a unos rangers.
Finnish[fi]
Hoidan metsänvartijat sinne avuksi.
French[fr]
J'y rejoins les rangers.
Hebrew[he]
אני יכול להשיג כמה סיירים שיפגשו אותי שם.
Croatian[hr]
Javit ću da me tamo sačeka nekoliko ljudi.
Hungarian[hu]
Szólok pár vadőrnek, hogy jöjjenek oda.
Indonesian[id]
aku bisa mencari beberapa petugas bertemu denganku disini.
Italian[it]
Chiamero'alcuni ranger come rinforzo.
Dutch[nl]
Ik kan wat boswachters regelen om mij daar te ontmoeten.
Portuguese[pt]
Encontro com um guarda-florestal lá.
Romanian[ro]
Pot să chem nişte grăniceri să ne întâlnim acolo.
Russian[ru]
Я свяжусь с лесниками, они мне помогут.
Slovak[sk]
Môžem zavolať pár rančerov, aby tam za mnou prišli.
Serbian[sr]
Tražiću rendžere da se nađemo tamo.
Turkish[tr]
Benimle orada buluşması için birkaç koruyucu alabilirim.