Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die afgeleë stelsel doen nie blyk na antwoord na opstelling versoek! Kontak jou verskaffer!
Arabic[ar]
النظام عن بعد لا يظهر على أنه يجيب لطلب الإعدادات. اتصل بمزودك!
Belarusian[be]
Аддаленая сістэма не адказвае на запыты настаўлення. Звяжыцеся з сваім правайдарам
Bulgarian[bg]
Отдалечената система изглежда не отговаря на уговарянето на правилата. Свържете се с вашия доставчик
Bangla[bn]
মনে হচ্ছে প্রত্যন্ত সিস্টেম কনফিগারেশন অনুরোধের উত্তর দিতে পারছেনা । আপনার সরবরাহকারীর সঙ্গে যোগাযোগ করুন ।
Breton[br]
Ar reizhiad a-bell ne eilger ket d' an aters kefluniañ. Darempredit ho pourvezer
Catalan[ca]
No sembla que el sistema remot respongui a la petició de configuració. Contacteu amb el vostre proveïdor
Czech[cs]
Vzdálený systém zřejmě neodpovídá na konfigurační požadavek. Kontaktujte svého poskytovatele připojení
Welsh[cy]
Ymddengys nid yw' r cysawd pell yn ymateb i ymholiad ffurfweddu! Cysylltwch â' ch darparwr!
Danish[da]
Det fjerne system synes ikke at besvare din indstillingsanmodning. Kontakt din internetudbyder
German[de]
Das entfernte System scheint nicht auf die Konfigurationsanfrage zu antworten. Kontaktieren Sie Ihren Provider
Greek[el]
Το απομακρυσμένο σύστημα δε φαίνεται να απαντά στην αίτηση ρυθμίσεων. Επικοινωνήστε με τον πάροχο διαδικτύου
English[en]
The remote system does not seem to answer to configuration request. Contact your provider
Esperanto[eo]
La fora sistemo ŝajnas ne respondi pri agord-deziro! Kontaktu vian servoprovizanton!
Spanish[es]
El sistema remoto no parece contestar a la petición de configuración. Contacte con su proveedor
Estonian[et]
Paistab, et kaugsüsteem ei vasta konfiguratsiooni nõudele. Võta palun teenusepakkujaga ühendust
Basque[eu]
Urruneko sistemak ez diola konfigurazio eskaerari erantzuten ematen du. Jarri harremanetan hornitzailearekin
Persian[fa]
به نظر نمیرسد سیستم راه دور به درخواست پیکربندی پاسخ دهد. با فراهمکنندۀ خود تماس بگیرید
Finnish[fi]
Vastapään järjestelmä ei vastaa asetuspyyntöön. Ota yhteyttä palveluntarjoajaasi
Galician[gl]
O sistema remoto non semella responder ao pedido de configuración! Contacte co seu fornecedor
Hebrew[he]
עושה רושם שהמערכת המרוחקת אינה עונה לבקשת קביעת ההגדרות. פנה לספק האינטרנט שלך
Hindi[hi]
प्रतीत होता है रिमोट तंत्र आपके कॉन्फ़िगुरेशन निवेदन का उत्तर नहीं दे रहा है. अपने प्रोवाइडर से संपर्क करें
Croatian[hr]
uadljeno računalo ne odgovara na zahtjev za konfiguriranje. Kontaktirajte svoga davatelja internet usluga
Hungarian[hu]
A távoli gép nem válaszol a konfigurációs kérésre. Vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatójával
Icelandic[is]
Ekkert svar fæst við beiðni um samstillingu. Hafðu samband við þjónustuveituna
Kazakh[kk]
Қашықтағы жүйе конфигурациясы сұрағанға жауап бермейтін сияқты. Провайдеріңізбен хабарласыңыз
Korean[ko]
원격 시스템에서 설정 요청에 응답하지 않습니다. 공급자에게 연락해 보십시오
Lithuanian[lt]
Tolima sistema, atrodo, neatsako į derinimo užklausą! Susisiekite su savo paslaugų teikėju!
Macedonian[mk]
Изгледа дека оддалечениот систем не одговара на барањето за конфигурација. Контактирајте со вашиот доставувач
Norwegian[nb]
Det virker som fjernsystemet ikke svarer på oppsettsforespørsler. Kontakt din tilbyder
Low German[nds]
As dat lett antert dat anner Systeem nich op deInstellanfraag. Snack dor bitte Dien Internet-Anbeder op an
Norwegian Nynorsk[nn]
Det andre systemet ser ikkje ut til å svara på oppsett-førespurnaden. Kontakt leverandøren din
Polish[pl]
Zdalny system nie odpowiada na zapytanie o konfigurację. Skontaktuj się z dostarczycielem Internetu (ISP
Portuguese[pt]
O sistema remoto não parece estar a responder ao pedido de configuração. Contacte o seu ISP
Russian[ru]
Удаленная система на отвечает на запрос установки конфигурации. Свяжитесь с вашим провайдером
Slovak[sk]
Vzdialený systém asi neodpovedá na konfiguračnú požiadavku. Kontaktujte svojho poskytovateľa
Slovenian[sl]
Oddaljeni sistem ne odgovarja na zahtevo po nastavitvi. Stopite v stik z vašim ponudnikom
Swedish[sv]
Det andra systemet verkar inte svara på inställningsbegäran. Kontakta din Internetleverantör
Tamil[ta]
அந்த தொலைவு கணினி உங்கள் வடிவமைப்பு வேண்டுதலை கண்டுகொண்டதாக தெரியவில்லை! உங்கள் கொடுப்பாளரை அணுகவும்!
Tajik[tg]
Системаи дурдаст ба дархости танзимот ҷавоб намедиҳад! Бо таъминочии худ алоқа кунед!
Thai[th]
ระบบปลายทางดูเหมือนจะไม่ได้ตอบกลับมา จากการร้องขอปรับแต่ง กรุณาติดต่อผู้ให้บริการของคุณ
Turkish[tr]
Uzak sistem yapılandırma isteğinize yanıt verir gibi görünmüyor! Servis sağlayıcınızla görüşün!
Ukrainian[uk]
Віддалена система, схоже, не відповідає на запит конфігурації. Зверніться до вашого провайдера
Vietnamese[vi]
Có vẻ là hệ thống ở xa không đáp ứng cho yêu cầu cấu hình của bạn. Liên lạc với nhà cung cấp dịch vụ
Walloon[wa]
Dj ' a l ' idêye ki li sistinme å lon ni respond nén a vosse dimande! Atôchîz voste ahesseu!
Xhosa[xh]
Umatshini okude akakhangeleki ephendula kwi isicelo soqwalaselo! Dibana nomnikezi wakho!
Chinese[zh]
远程系统好像不能回答配置请求。 请联系您的供应商 。