Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Svědkové v této oblasti byli nuceni uprchnout do husté džungle a do hor.
Danish[da]
Vidnerne i dette distrikt er blevet tvunget til at flygte ind i urskoven og op i bjerglandet.
German[de]
Die Zeugen in diesem Gebiet waren gezwungen, in den dichten Dschungel und in die Berge zu fliehen.
Greek[el]
Οι Μάρτυρες της περιφερείας αυτής αναγκάσθηκαν να φύγουν στα πυκνά δάση και στα ψηλά βουνά.
English[en]
The Witnesses in this district have been forced to flee into the thick bush and high mountains.
Spanish[es]
Los Testigos de este distrito se vieron obligados a huir a la espesura y las altas montañas.
Finnish[fi]
Todistajien oli pakko paeta tältä alueelta metsäsavannille ja korkeille vuorille.
French[fr]
Les témoins de ce district ont été obligés de s’enfuir dans la brousse et dans les montagnes.
Italian[it]
I Testimoni di questo distretto sono stati costretti a fuggire nella fitta boscaglia e sugli alti monti.
Japanese[ja]
この地域の証人たちは,深い林や高い山に逃げることを余儀なくされました。
Norwegian[nb]
Vitnene i dette området er blitt tvunget til å flykte inn i urskogen og opp i fjellene.
Dutch[nl]
De Getuigen in dit district werden gedwongen het dichte oerwoud en de hoge bergen in te vluchten.
Polish[pl]
Świadkowie Jehowy zostali na tym obszarze zmuszeni do ucieczki w gęsty busz i w wysokie partie gór.
Portuguese[pt]
As Testemunhas deste distrito foram obrigadas a fugir para a mata e para as montanhas altas.
Swedish[sv]
Vittnena i detta distrikt har tvingats fly ut i den täta buschen och upp på de höga bergen.