Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقي اثنين آخرين حتى يمكننا الذهاب
Bulgarian[bg]
Остават само два часа до старта.
Czech[cs]
Zbývají nám pouze dva dny.
Danish[da]
Om to timer gælder det.
German[de]
Nur noch zwei bis es ernst wird.
Greek[el]
Μόνο 2 ακόμα μέχρι να βγούμε στον αέρα.
English[en]
Only two more till we go live.
Spanish[es]
Solo dos más, antes de ir en vivo.
Finnish[fi]
Vielä kaksi kertaa.
Hebrew[he]
רק עוד שניים עד שנעשה את זה באמת.
Croatian[hr]
Još samo dva i idemo uživo.
Italian[it]
Ancora due prima di andare in onda.
Norwegian[nb]
Om to timer gjelder det.
Dutch[nl]
Nog maar twee keer voordat we live gaan.
Polish[pl]
Za dwie zrobimy to naprawdę.
Portuguese[pt]
Só mais duas vezes antes de entrarmos em acção.
Romanian[ro]
Mai avem două ore până reuşim.
Serbian[sr]
Još samo dva i idemo uživo.
Swedish[sv]
Om två timmar kör vi på riktigt.
Turkish[tr]
Başlamamıza sadece iki tane kaldı.