Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nun wollen wir etwas über Andorra erzählen, ein kleines Bergfürstentum, das zwischen der spanischen und der französischen Grenze eingezwängt ist.
English[en]
Now, let us tell you something about Andorra, a tiny mountain principality squeezed between the Spanish and French borders.
Spanish[es]
Ahora, permítanos contarle algo acerca de Andorra, un diminuto y montañoso principado apretado entre las fronteras española y francesa.
French[fr]
Maintenant parlons un peu d’Andorre, petite principauté nichée dans la vallée étroite qui sépare l’Espagne de la France.
Italian[it]
Ora parliamo un po’ di Andorra, minuscolo principato sui monti, al confine tra Spagna e Francia.
Japanese[ja]
さてここで,スペインとフランスの国境にはさまれた山岳部にある小独立国アンドラについて少しお話ししましょう。
Korean[ko]
이제 우리는 ‘스페인’과 ‘프랑스’ 국경 사이에 끼어 있는 조그마한 산간의 한 공국(公國)에 관하여 이야기하고자 한다.
Dutch[nl]
Nu willen wij iets vertellen over Andorra, een klein bergvorstendom dat tussen de Spaanse en Franse grens ingeklemd ligt.
Portuguese[pt]
Agora, falemos um pouco sobre Andorra, um diminuto e montanhoso principado, apertado entre as fronteiras espanhola e francesa.