Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يعمل من سوط.
Bulgarian[bg]
Бяга от камшика.
Czech[cs]
Utíká před bičem.
Danish[da]
Den løber fra pisken.
German[de]
Er ist von der Peitsche laeuft.
Greek[el]
Τρέχει να ξεφύγει από το μαστίγιο.
English[en]
He's running from the whip.
Spanish[es]
Huyen del látigo.
Finnish[fi]
Eli rikosta.
French[fr]
il veut échapper au fouet.
Hebrew[he]
הוא בורחמהשוט.
Croatian[hr]
On je pokrenut s bičem.
Hungarian[hu]
Rohan az ostor elől.
Indonesian[id]
Dia berjalan dari cambuk.
Malay[ms]
Ia lari dari sebatan.
Dutch[nl]
Hij loopt door de zweep.
Polish[pl]
Ucieka przed batem.
Portuguese[pt]
Ele está correndo do chicote.
Romanian[ro]
Aleargã de frica biciului.
Russian[ru]
Она бежит от кнута.
Slovak[sk]
On beží od biča.
Slovenian[sl]
Beži pred bičem.
Serbian[sr]
On treči zbog biča.
Thai[th]
เขาวิ่งออกมาจากแส้.
Turkish[tr]
Kamçıdan kaçmaya çalışır.
Vietnamese[vi]
Nó sẽ chạy vì sợ roi đánh.
Chinese[zh]
他 从 鞭 飞奔 。