Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت منطقة الصيد المسموح بها قد قلصت إلى ثلاثة أميال بحرية، ما أدى إلى انخفاض شديد في أنشطة الإنتاج، حيث إن معظم الأسماك الصالحة للأكل توجد على مسافة تتراوح ما بين 12 و20 ميلاً بحرياً من الشاطئ.
English[en]
Fishing had been restricted to three nautical miles, which limits productive activity severely, as most edible fish are found between 12 and 20 nautical miles from shore.
Spanish[es]
La actividad se ha restringido a una distancia de 3 millas náuticas, lo que limita fuertemente la producción pesquera, ya que la mayoría de los peces comestibles se encuentran a una distancia de entre 12 y 20 millas náuticas de la orilla.
French[fr]
La pêche est interdite au-delà de 3 milles marins de la côte, ce qui limite considérablement les prises, car la plupart des poissons comestibles se trouvent entre 12 et 20 milles marins de la côte.
Russian[ru]
Зона рыбного промысла была ограничена до трех морских миль от береговой линии, что привело к резкому снижению улова, в силу того, что большинство съедобных видов рыбы водится на расстоянии 12−20 миль от берега.
Chinese[zh]
捕鱼活动被限制在离岸3海里的海域范围内,严重影响到捕鱼量,因为大多数食用鱼要在离海岸线12至20海里的海域捕捞。“