Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но неговия тумор е мастна тъкан, която притиска и двата лоба.
Czech[cs]
Nádor leží v corpus callosum a tlačí na oba týlní laloky.
English[en]
But his tumor's in the corpus callosum, pushing into both occipital lobes.
Spanish[es]
Pero su tumor está en el cuerpo calloso, presionando los lóbulos occipitales.
French[fr]
Mais sa tumeur est dans le curpus callosum, en train de pousser sur les deux lobes occipitaux.
Hebrew[he]
אבל הגידול שלו נמצא בכפיס המוח ודוחף לשתי האונות העורפיות.
Italian[it]
Ma il tumore e'nel corpo calloso e spinge su entrambi i lobi occipitali.
Korean[ko]
하지만 종양이 뇌량에 자리잡고 있어서
Dutch[nl]
Zijn tumor in het corpus callosum, duwt tegen de occipital kwabben.
Portuguese[pt]
Mas o tumor está no corpo caloso, pressionando os dois lobos occipitais.
Romanian[ro]
Dar tumoarea este în corpul calos şi se întinde la ambii lobi occipitali.
Russian[ru]
Но его опухоль мозолистого тела распространилась на всю затылочную долю.