Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3: Waarom voorouerverering Jehovah God mishaag (rs-AF bl. 416 ¶3–bl.
Central Bikol[bcl]
3: Kun Taano ta Ikinakaanggot ni Jehova Dios an Pagsamba sa mga Apoon (rs-E p. 31 ¶4– p.
Bemba[bem]
3: Umulandu Yehova Lesa Afulilwa Nga Tulepepa Ifikolwe (rs ibu. 339 ¶5–ibu.
Czech[cs]
3: Proč se uctívání předků Jehovovi Bohu nelíbí? (rs s. 361 ¶4–s.
Danish[da]
3: Hvorfor forfædredyrkelse mishager Jehova (rs, s.
German[de]
3: Warum Jehova Gott die Ahnenverehrung nicht billigt (rs S.
English[en]
3: Why Ancestor Worship Displeases Jehovah God (rs p. 31 ¶4–p.
Croatian[hr]
3: Zašto Jehova Bog ne odobrava obožavanje predaka (rs str. 231 odl. 7–str. 232 odl.
Indonesian[id]
3: Mengapa Penyembahan Nenek Moyang Tidak Menyenangkan Allah Yehuwa (rs hlm.
Iloko[ilo]
3: No Apay a Makarimon ken Jehova a Dios ti Panagdayaw Kadagiti Inapo (rs p.
Italian[it]
3: Perché il culto degli antenati dispiace a Geova Dio (rs p.
Lozi[loz]
3: Ze I Patulula Bibele ka za Mulimu (bh-SK make.
Luvale[lue]
3: Vyuma Yahanjika Mbimbiliya Kutalisa Kuli Kalunga (bh l.
Morisyen[mfe]
3: Kifer Jéhovah pa accepté l’adoration bann ancetre (rsF p. 83 § 3–p.
Malagasy[mg]
3: Nahoana no Tsy Tian’i Jehovah ny Fivavahana Amin’ny Razana? (rs p.
Marshallese[mh]
3: Etke Kabuñ ñan Ro Jimmad Ejjab Kabuñburuen Jehovah Anij (rs p. 31 ¶4–p.
Macedonian[mk]
3: Зошто Јехова Бог не го одобрува обожавањето на предците (rs стр. 256 пас. 4 до стр. 257 пас.
Norwegian[nb]
3: Hvorfor Jehova Gud er imot fedredyrkelse (rs s. 115 avsn. 8 til s. 116 avsn.
Dutch[nl]
3: Waarom voorouderverering Jehovah God mishaagt (rs blz.
Northern Sotho[nso]
3: Lebaka Leo ka Lona go Rapela Bagologolo go sa Kgahlišego Jehofa Modimo (rs-SE letl.
Papiamento[pap]
3: Dikon Adorashon di Antepasado Ta Desagradá Yehova Dios (rs-S pág. 31 §4–pág.
Portuguese[pt]
° 3: Por que a adoração de antepassados não agrada a Deus (rs p. 31 § 4-p.
Romanian[ro]
3: De ce urăşte Iehova cultul strămoşilor (rs p.
Kinyarwanda[rw]
3: Impamvu gusenga abakurambere bibabaza Yehova Imana (rs-F p. 83 ¶3–p. 84 ¶1 cg rs-SW p.
Slovak[sk]
3: Prečo uctievanie predkov vedie k nepriazni Jehovu Boha (rs s. 361 ods. 4 – s. 362 ods.
Samoan[sm]
3: Le Pogai e Inosia ai e Ieova le Tapuaʻi i Tuaa (bh itu.
Shona[sn]
3: Nei Kunamata Madzisekuru Kusingafadzi Jehovha Mwari (rs-CA p. 128 ¶7–p.
Albanian[sq]
3: Pse Perëndia Jehova nuk e pëlqen adhurimin e të parëve? (rs f. 31 ¶3–f.
Serbian[sr]
3: Zašto obožavanje predaka nije ugodno Jehovi Bogu (rs str. 256 ¶4–str.
Sranan Tongo[srn]
3: Gado e arki begi pe sma e taki den srefi wortu ibri leisi baka, noso begi pe wi e begi Maria noso „den santawan”?
Southern Sotho[st]
3: Lebaka Leo ka Lona ho Rapela Balimo ho Halefisang Jehova Molimo (rs-SU leq. 165 ¶8–leq.
Swahili[sw]
3: Sababu Zinazofanya Yehova Mungu Achukie Ibada ya Mababu (rs uku. 90 ¶4–uku.
Tagalog[tl]
3: Kung Bakit Hindi Nalulugod ang Diyos na Jehova sa Pagsamba sa Ninuno (rs p.
Tswana[tn]
3: Lebaka La go Bo Kobamelo ya Bagologolwane e sa Itumedise Jehofa Modimo (rs-TN ts. 218 ¶5–ts.
Tonga (Zambia)[toi]
3: Ibbaibbele Ncolyaamba Kujatikizya Leza (bh pp.
Turkish[tr]
3: Başka Dinlerle Birleşmek Doğru mu?
Tsonga[ts]
3: Lexi Endlaka Yehovha Xikwembu A Hlundzukisiwa Hi Ku Gandzela Vakokwana (rs-TS tl. 66 ¶7–tl.
Venda[ve]
3: Zwi Itaho Uri Mudzimu A Sinyuswe Nga U Gwadamela Vhomakhulukuku (rs siaṱ. 31 ¶4–siaṱ.
Xhosa[xh]
3: Isizathu Sokuba Unqulo Lweminyanya Lungamkholisi UYehova UThixo (rs-XO iphe.
Zulu[zu]
3: Okwenza Ukukhulekelwa Kokhokho Kungamjabulisi UJehova UNkulunkulu (rs-ZU k. 300 ¶7–k.