Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek twyfel.
Arabic[ar]
اشكّ في ذلك.
Bemba[bem]
Ndetwishika nga kuti mwatwalilila.
Cebuano[ceb]
Maduhaduhaon ako.
Czech[cs]
Pochybuji.
Danish[da]
Det tvivler jeg på.
German[de]
Das möchte ich bezweifeln.
Ewe[ee]
Nyemeka ɖe edzi o.
Greek[el]
Αμφιβάλλω.
English[en]
I doubt it.
Spanish[es]
Lo dudo.
Estonian[et]
Kahtlen selles.
Finnish[fi]
Tuskin.
French[fr]
J’en doute.
Hiligaynon[hil]
Sa banta ko, indi.
Croatian[hr]
Sumnjam da biste.
Hungarian[hu]
Kétségeim vannak efelől.
Indonesian[id]
Saya meragukan itu.
Iloko[ilo]
Agduaduaak.
Italian[it]
Ne dubito.
Japanese[ja]
私はそうは思わない。
Korean[ko]
그럴 수 없을 것입니다.
Malagasy[mg]
Misalasala ny amin’izany aho.
Macedonian[mk]
Се сомневам.
Malayalam[ml]
എനിക്കു സംശയമുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Det tviler jeg på.
Dutch[nl]
Dat betwijfel ik.
Northern Sotho[nso]
Ga ke kgolwe.
Nyanja[ny]
Ndikukayikira.
Papiamento[pap]
Mi ta duda.
Polish[pl]
Wątpliwe.
Portuguese[pt]
Duvido muito.
Romanian[ro]
Mă îndoiesc.
Russian[ru]
Я в этом не уверен.
Slovak[sk]
Pochybujem.
Slovenian[sl]
Dvomim.
Samoan[sm]
Ailoga.
Shona[sn]
Handifungi.
Albanian[sq]
S’ma ha mendja.
Serbian[sr]
Sumnjam.
Southern Sotho[st]
Ha ke lumele.
Swahili[sw]
Sidhani.
Tamil[ta]
சந்தேகம்தான்.
Thai[th]
ผม กังขา.
Tagalog[tl]
Duda ako.
Tswana[tn]
Ga ke dumele.
Turkish[tr]
Hiç sanmam.
Tsonga[ts]
A ndzi kholwi.
Twi[tw]
Minnye nni.
Tahitian[ty]
Eita paha.
Ukrainian[uk]
Я сумніваюся в цьому.
Xhosa[xh]
Ndiyathandabuza ukuba bekuya kuba njalo.
Yoruba[yo]
Kò dá mi lójú.
Chinese[zh]
我就不放心了。
Zulu[zu]
Ngiyangabaza.