Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو كان كسوفا شمسيا ستكونين انت الشمس.
Bulgarian[bg]
Ако беше слънчево затъмнение ти щеше да си слънцето.
Greek[el]
Αν υπήρχε μια ηλιακή έκλειψη, εσύ θα ήσουν ο ήλιος.
English[en]
If it were a solar eclipse, you'd be the sun.
Spanish[es]
Si fuera un eclipse solar, tú serías el sol.
French[fr]
Si c'était une éclipse solaire, tu serais le soleil.
Italian[it]
Se fosse un'eclissi solare, il sole saresti tu.
Dutch[nl]
Als het een zonneeclipse was, zou jij de zon zijn.
Polish[pl]
Gdyby to było zaćmienie Słońca, to ty byś nim była.
Russian[ru]
Если бы это было солнечное затмение, ты была бы Солнцем, красавица.
Slovenian[sl]
Odvisno, ali je lunin ali sončev mrk.
Serbian[sr]
Kad bi to bilo pomračenje sunca, ja bih bio sunce.
Chinese[zh]
如果 是 日食 你 就是 太陽