Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Срокове и честота на погасяване — включително, ако е уместно, среднопретеглената продължителност
Czech[cs]
Profil splácení a frekvence – popřípadě včetně váženého průměru doby splácení
Danish[da]
Afdragsprofil og -hyppighed – herunder, i påkommende tilfælde, gennemsnitlig vejet længde.
German[de]
Tilgungsverfahren und Ratenfälligkeit, einschließlich, sofern zutreffend, gewogene durchschnittliche Kreditlaufzeit
Greek[el]
Χρονοδιάγραμμα και συχνότητα αποπληρωμής – συμπεριλαμβανομένης, κατά περίπτωση, της μέσης σταθμισμένης διάρκειας
English[en]
Repayment profile and frequency – including, where appropriate, weighted average life
Spanish[es]
Perfil y frecuencia de los reembolsos, incluida, si procede, su duración media ponderada
Estonian[et]
Tagasimakseprofiil ja sagedus, sh vajaduse korral kaalutud keskmine laenutähtaeg
Finnish[fi]
Takaisinmaksuprofiili ja tiheys – mukaan lukien soveltuvin osin painotettu keskimääräinen takaisinmaksuaika
French[fr]
Profil et fréquence de remboursements - y compris, le cas échéant, durée moyenne pondérée
Hungarian[hu]
Törlesztési terv és gyakoriság – adott esetben a futamidő súlyozott átlagidőtartamával együtt
Italian[it]
Piano e frequenza di rimborso, compresa, se del caso, la vita media ponderata
Lithuanian[lt]
Grąžinimo tvarka ir periodiškumas, prireikus įskaitant vidutinę svertinę trukmę
Latvian[lv]
Atmaksas profils un biežums, ja vajadzīgs, norādot arī vidējo svērto atmaksas periodu
Maltese[mt]
Il-profil u frekwenza ta' ripagament – inkluża, meta xierqa, l-ħajja medja peżata
Dutch[nl]
Aflossingsschema en -frequentie – met inbegrip, in voorkomend geval, van de gewogen gemiddelde looptijd
Polish[pl]
Profil i częstotliwość spłaty – w tym, w stosownych przypadkach, średni ważony czas trwania okresu spłaty
Portuguese[pt]
Perfil e periodicidade de reembolso – incluindo, se for o caso, duração média ponderada
Romanian[ro]
Profilul de rambursare și frecvența – inclusiv, după caz, durata medie ponderată
Slovak[sk]
Profil splácania a interval splátok – v príslušných prípadoch vrátane váženej priemernej doby splácania
Slovenian[sl]
Način odplačevanja in pogostost obrokov, po potrebi vključno s tehtanim povprečnim obdobjem
Swedish[sv]
Återbetalningsprofil och återbetalning – inklusive medellöptid i tillämpliga fall