Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أهلاً بعودتك ، ( ليب
Bulgarian[bg]
Добре дошъл вкъщи, Лип.
Czech[cs]
Vítej doma, Lipe.
Danish[da]
– Velkommen hjem, Lip.
Greek[el]
Καλωσήρθες, Λιπ.
English[en]
Welcome home, Lip.
Spanish[es]
Bienvenido a casa, Lip.
Persian[fa]
به خونه خوش اومدي, " ليپ "
Finnish[fi]
– Tervetuloa kotiin, Lip.
French[fr]
Bienvenue à la maison, Lip.
Hebrew[he]
ברוך שובך הביתה, ליפ.
Croatian[hr]
Dobrodošao kući, Lip.
Hungarian[hu]
Üdv itthon, Lip!
Italian[it]
Bentornato a casa, Lip.
Polish[pl]
Witaj w domu, Lip.
Portuguese[pt]
Bem-vindo ao lar, Lip.
Romanian[ro]
Bun venit acasă, Lip.
Russian[ru]
Добро пожаловать домой, Лип.
Swedish[sv]
– Välkommen hem, Lip.
Turkish[tr]
Yuvana hoş geldin Lip.
Chinese[zh]
欢迎 回家 Lip