Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تمنح الأولوية، بوجه عام، للعودة المباشرة، دون التوقف، في موانئ أو مطارات العبور بدول أخرى.
English[en]
� In general, priority is given to direct return, without transit stops in the ports or airports of other States.
Spanish[es]
� En general, se otorga prioridad al retorno directo, sin escalas en puertos o aeropuertos de tránsito de otros Estados.
French[fr]
� En général, la priorité est donnée au retour direct, sans escale, dans des ports ou aéroports de transit d’autres États.
Russian[ru]
� Как правило, наиболее предпочтительным вариантом считается возвращение высылаемого лица прямым рейсом без остановок в портах или аэропортах других государств на пути следования.
Chinese[zh]
� 一般情况下应优先考虑直接遣返,不在其他国家的港口或机场中转停留。 但遣返非法居留者可能需要使用某些国家的机场,转机前往目的地第三国。(