Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През по-голяма част от времето помага на мед сестрата.
Bosnian[bs]
Čini joj se da troši najviše vremena smirujući opatice.
German[de]
Meine Cousine ist Pflegerin und muss vor allem die Schwester beschwichtigen.
English[en]
It looks to spend the time completely to escape of the Sister.
Spanish[es]
Pasa la mayor parte del tiempo luchando con las monjas.
Finnish[fi]
Kaikki aika mennee siinä, kun yrittää vältää siskoaan.
Portuguese[pt]
Parece passar o tempo todo fugindo da Irmã.
Romanian[ro]
Îşi petrece tot timpul ca să scape de sora ei.
Russian[ru]
Большую часть времени она утешает медсестру.
Slovenian[sl]
Zdi se ji, da porabi največ časa, da umiri redovnice.