Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3: Rehabeam—Tema: Verwerp verwaandheid en slegte raad
Bemba[bem]
3: Ukubomba Imilimo Isuma pe Sabata (gt-CW icipa. 29)
Czech[cs]
3: Rechoboam — Námět: Odmítejme aroganci a škodlivé rady
Danish[da]
3: Rehabeam — Tema: Undgå arrogance, og tag ikke imod dårlige råd
German[de]
3: Rehabeam — Thema: Weise Stolz und schlechten Rat zurück
Ewe[ee]
3: Rexabeam—Tanya: Tsri Dada Kple Aɖaŋu Vɔ̃ Xɔxɔ
English[en]
3: Rehoboam —Theme: Reject Arrogance and Bad Advice
Spanish[es]
3: Rehoboam. Título: Rechace la arrogancia y el mal consejo
Estonian[et]
3: Jumal on reaalne isik, kel on tunded (rs lk. 131—132)
Icelandic[is]
3: Rehabeam (Rehoboam) — Stef: Hafnaðu hroka og vondum ráðum
Italian[it]
3: Roboamo — Tema: Non siate arroganti e respingete i cattivi consigli
Lingala[ln]
3: Lehobama (Rehabam) —Motó ya likambo: Tóboya lolendo mpe toli ya mabe
Lozi[loz]
3: Ku Eza Misebezi ye Minde la Sabata (gt-SK kauha. 29)
Latvian[lv]
A. Marija bija Jēzus māte, nevis ”Dieva māte”
Marshallese[mh]
3: Rehoboam —Unin Tel: Kajettokjen Utiej Buru im Kakabilek ko Renana
Niuean[niu]
3: Ierepoamo —Mataulu: Tiaki e Fakatonuaga Fakahakehake mo e Kelea
Dutch[nl]
3: Rehabeam — Thema: Verwerp arrogantie en slechte raad
Nyanja[ny]
3: Kuchita Ntchito Zabwino pa Sabata (gt-CN mutu 29)
Portuguese[pt]
° 3: Roboão — Tema: Rejeite a arrogância e os conselhos prejudiciais
Slovak[sk]
3: Rechoboám [Rechoboam] — Téma: Zavrhni arogantné správanie a nepočúvaj zlé rady
Samoan[sm]
3: Reopoamo (Rehoboam)—Matua: Ia Teena le Fiasili ma Fautuaga Leaga
Sranan Tongo[srn]
3: Rehabeam — Thema: Kakafoetoe gi bigifasi èn takroe rai
Tonga (Zambia)[toi]
3: Ikucita Milimo Mibotu mu Sabata (gt-CN cib. 29)
Twi[tw]
3: Rehabeam—Asɛmti: Kwati Ahantan na Po Afotu Bɔne
Xhosa[xh]
3: Bakweyiphi Imeko Abafl?