Besonderhede van voorbeeld: -7599969557402776975

Bulgarian

Оказва се, че Леголас не е сътрудникът на Норман, а неговият любовник.

Czech

Legolas, jak se ukázalo, není jeho partner ve vydírání, ale milenec.

German

Es stellte sich heraus, dass Leg-o-Lass nicht Normans Partner bei der Erpressung ist, sondern sein Liebhaber.

Greek

" Ο Λέγκο-λας ", τελικά δεν είναι συνεργάτης του Νόρμαν στην εξόντωση αλλά εραστής του.

English

Leg-o-Lass, as it turns out, is not Norman's partner in extortion, but his lover.

Spanish

Resulta que Leg-o-Lass, no es el socio de Norman en la extorsión, sino su amante.

Finnish

Legolass ei olekaan rikoskumppani, vaan hänen rakastajansa.

French

Il s'est avéré que Lego-Lass n'est pas son complice, mais son amant.

Hebrew

Leg-o-Lass, כפי שמתברר, הוא לא השותף של נורמן לסחיטה באיומים, אלא המאהבת שלו.

Croatian

Lego-Lass, kako ispada, nije Normanov partner u iznudi, nego njegov ljubavnik.

Hungarian

Legolass, mint kiderült, nem Norman társa a zsarolásban, hanem a szeretője.

Italian

E'venuto fuori che Leg-o-lass 5... non e'il complice di Norman, ma il suo amante.

Norwegian

LegoLass viser seg å ikke være Normans utpressings - partner, men hans elsker.

Dutch

Leg-o-Lass blijkt niet Norman's afpersing partner, maar zijn geliefde.

Polish

Leg-o-Lass, to nie jego partner, tylko kochanek.

Portuguese

O Leg-o-Lass, afinal, não é cúmplice do Norman na extorsão, mas sim o seu amante.

Romanian

Leg-o-Lass, după cum s-a dovedit, nu e partenerul lui Norman în şantaj, ci iubitul său.

Russian

Лег-о-Ласс, как оказалось, не партнер Нормана по вымогательству, а его любовник.

Swedish

LegoLass, visar det sig är inte Normans medbrottsling, utan hans älskare.