Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فيلزم التغلب على عقبات كبرى، مثل ضمان توافر البيانات الساتلية، وانشاء البنى التحتية المساندة مثل قواعد البيانات الرقمية ونماذج التضاريس الأرضية الرقمية والمعلومات الكفافية الدقيقة، وتوفير ما يلزم الدعم النمذجي وروابط الاتصالات اللازمة لتعميم المعلومات في الوقت المناسب
English[en]
Major constraints need to be overcome, for instance, ensuring satellite data availability, developing supporting infrastructure such as digital databases, DTMs and fine contour information and creating appropriate modelling support and communication links for the timely dissemination of information
Spanish[es]
Es necesario superar problemas importantes, por ejemplo, garantizar la disponibilidad de la información de satélite, desarrollar una infraestructura de apoyo, como bases de datos digitales, modelos digitales del terreno e información detallada sobre las curvas de nivel, así como crear modelos adecuados de apoyo y enlaces de comunicación para difundir la información con prontitud
French[fr]
Des obstacles importants doivent être surmontés: il faut, par exemple, assurer la disponibilité des données satellites, développer l'infrastructure complémentaire (bases de données numériques, MWT et courbes de niveau précises, notamment) et créer des outils de modélisation et des moyens de communication adéquats pour permettre la diffusion rapide des informations
Russian[ru]
Необходимо преодолеть основные барьеры, в частности обеспечить наличие спутниковых данных, создать вспомогательную инфраструктуру, например базы цифровых данных, ЦМП и точную контурную информацию, а также обеспечить надлежащую поддержку моделирования и каналы связи для своевременного распространения информации
Chinese[zh]
需要克服一些主要制约因素,例如确保卫星数据的提供,开发诸如数字式数据库、数字式地形模型和精细等高线资料等支助基础设施,以及为及时传递信息建立适当的建模支持和通信链接。