Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) стопена мазнина от преживни животни, освен ако не е добита от:
Czech[cs]
e) rozpuštěného tuku přežvýkavců, není-li vyroben z:
Danish[da]
e) afsmeltet fedt fra drøvtyggere, medmindre det er fremstillet af:
German[de]
e) ausgelassenes Wiederkäuerfett, es sei denn, es wird gewonnen aus
Greek[el]
ε) τετηγμένο λίπος μηρυκαστικών, εκτός εάν παράγεται από:
English[en]
(e) rendered ruminant fat, unless it was produced from:
Spanish[es]
e) grasas fundidas de rumiantes, excepto si se obtienen a partir de:
Estonian[et]
e) mäletsejalistelt saadud sulatatud rasv, välja arvatud juhul, kui see on toodetud:
Finnish[fi]
e) renderoitu märehtijäperäinen rasva, paitsi jos se on valmistettu:
French[fr]
e) graisses fondues de ruminants, sauf si elles sont obtenues à partir de:
Hungarian[hu]
e) kérődzők kiolvasztott zsírja, hacsak nem a következőkből állították elő:
Italian[it]
e) grasso fuso di ruminanti, tranne se ottenuto da:
Lithuanian[lt]
e) atrajotojų lydyti riebalai, nebent jie gaunami iš:
Latvian[lv]
e) neapstrādāti atgremotāju tauki, ja vien tie nav ražoti no:
Dutch[nl]
e) gesmolten vet van herkauwers, behalve indien verkregen van
Polish[pl]
e) wytopionego tłuszczu przeżuwaczy, chyba że pochodzi z:
Portuguese[pt]
e) gordura fundida proveniente de ruminantes, excepto se tiver sido obtida a partir de:
Romanian[ro]
(e) grăsime topită de rumegătoare, cu excepția cazului în care este produsă din:
Slovak[sk]
e) prečistený tuk z prežúvavcov, pokiaľ nebol vyrobený z:
Slovenian[sl]
(e) topljena maščoba prežvekovalcev, razen če je proizvedena iz:
Swedish[sv]
e) Utsmält fett från idisslare, såvida det inte har framställts av