Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Използването на горските ресурси за различни цели следва да бъде балансирано.
Czech[cs]
- Využívání lesních zdrojů k různým účelům by mělo být vyrovnané.
Danish[da]
- Udnyttelsen af skovressourcer til forskellige formål bør foregå på en velbalanceret måde.
German[de]
- Die Nutzung forstwirtschaftlicher Ressourcen für verschiedene Zwecke sollte in einem ausgewogenen Verhältnis stehen.
Greek[el]
- Πρέπει να εξισορροπηθεί η χρησιμοποίηση δασικών πόρων για διαφορετικούς σκοπούς.
English[en]
- The use of forest resources for different purposes should be balanced.
Spanish[es]
- Debe equilibrarse la utilización de recursos forestales para diferentes aplicaciones.
Estonian[et]
- Metsaressursside erinevatel eesmärkidel kasutamist tuleb tasakaalustada.
Finnish[fi]
- Metsävaroja pitäisi käyttää eri tarkoituksiin tasapainoisella tavalla.
French[fr]
- L’exploitation de ressources forestières destinées à des utilisations différentes doit être équilibrée.
Hungarian[hu]
- Az erdei erőforrások különböző célokra való felhasználásának kiegyensúlyozottnak kell lennie.
Italian[it]
- Occorrerebbe un uso equilibrato delle risorse forestali tra i diversi scopi.
Latvian[lv]
- Jāpanāk līdzsvarota meža resursu izmantošana dažādiem mērķiem.
Maltese[mt]
- L-użu ta' riżorsi tal-foresta għal għanijiet differenti għandu jkun ibbilanċjat.
Dutch[nl]
- Er moet een evenwicht worden bereikt in het gebruik van het bosbestand voor verschillende doeleinden.
Polish[pl]
- Używanie zasobów leśnych do różnych celów powinno być zrównoważone.
Portuguese[pt]
- A utilização dos recursos florestais para diferentes fins deve ser equilibrada.
Romanian[ro]
- Exploatarea resurselor forestiere destinate unor utilizări diferite ar trebui să fie echilibrată.
Slovak[sk]
- Využívanie lesných zdrojov na rôzne účely by malo byť vyvážené.
Slovenian[sl]
- Uporaba gozdnih virov za različne namene mora biti uravnotežena.
Swedish[sv]
- Användningen av skogsresurser för olika syften bör vara balanserad.