Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) доходи от извънредни или нерегулярни източници;
Czech[cs]
ii) mimořádné a nepravidelné výnosy;
Danish[da]
ii) engangsindtægter og andre ekstraordinære indtægter
German[de]
ii) außerordentliche oder unregelmäßige Erträge,
Greek[el]
ii) έκτακτα ή μη επαναλαμβανόμενα έσοδα,
English[en]
(ii) income from extraordinary or irregular items;
Spanish[es]
ii) ingresos procedentes de partidas extraordinarias o excepcionales,
Estonian[et]
ii) erakorraline tulu;
Finnish[fi]
ii) satunnaiset tuotot;
French[fr]
ii) produits exceptionnels ou inhabituels,
Croatian[hr]
ii. prihode od izvanrednih ili neredovitih stavki;
Hungarian[hu]
ii. rendkívüli vagy nem rendszeres tételekből származó bevétel;
Italian[it]
ii) i proventi derivanti da partite straordinarie o irregolari,
Lithuanian[lt]
ii) pajamų iš neįprastų arba nebūdingų straipsnių;
Latvian[lv]
ii) ienākumus no ārkārtas vai nestandarta posteņiem,
Maltese[mt]
(ii) dħul minn elementi straordinarji jew irregolari;
Dutch[nl]
ii) inkomsten uit buitengewone of onregelmatige posten;
Polish[pl]
(ii) przychodów z tytułu zdarzeń nadzwyczajnych lub występujących nieregularnie;
Portuguese[pt]
ii) resultados extraordinários,
Romanian[ro]
(ii) venituri extraordinare sau incidentale;
Slovak[sk]
ii) výnosy z mimoriadnych alebo nepravidelných položiek;
Swedish[sv]
ii) Inkomster från extraordinära poster eller poster som inte avser den normala verksamheten.