Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا للجحيم ، الحرارة مرتفعا هنا في هذه المنطقة
Greek[el]
Έχουν πολύ δύναμη αυτά τα εκρηκτικά.
English[en]
A heck of a lot of heat in this puppy.
Spanish[es]
Aquí hay explosivos para dar y tomar.
Finnish[fi]
Helkkaristi jytyä tässä pakkauksessa.
Croatian[hr]
Ovaj je eksploziv moćan.
Hungarian[hu]
Ez baromi nagyot tud szólni!
Italian[it]
Questo esplosivo è molto potente.
Polish[pl]
Huknie jak cholera.
Portuguese[pt]
É materia de primeira.
Romanian[ro]
E un exploziv puternic.
Slovenian[sl]
Ogromno moč ima.
Serbian[sr]
Ovaj je eksploziv moćan.
Swedish[sv]
Det är mycket kraft i den här sötnosen.
Turkish[tr]
Bu bebek ortalığı cehenneme çevirmeye yeter.