Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вълненията бяха неприятни, но...
Czech[cs]
Ty nepokoje byly dost nešťastné...
Danish[da]
Optøjerne var beklagelige...
German[de]
Die Unruhen waren bedauernswert...
Greek[el]
Οι συμπλοκές ήταν ατυχές περιστατικό
English[en]
The riots were unfortunate, but...
Spanish[es]
Los disturbios fueron desafortunados...
French[fr]
Les émeutes étaient regrettables, mais...
Hebrew[he]
המהומות היו מצערות, אך...
Croatian[hr]
Divljanja su bila nesreća, ali...
Hungarian[hu]
A felkelés sajnálatos volt, de...
Italian[it]
Le rivolte sono state una fatalita', ma...
Norwegian[nb]
Opprørene var uheldige...
Dutch[nl]
De rellen waren betreurenswaardig, maar...
Polish[pl]
Zamieszki były niefortunne, ale...
Portuguese[pt]
Os motins foram lamentáveis, mas...
Romanian[ro]
Revoltele au fost din nefericire...
Russian[ru]
Беспорядки случились в неподходящее время, но...
Slovenian[sl]
Na žalost je prišlo do nemirov, toda...
Serbian[sr]
Divljanja su bila nesreća, ali...
Swedish[sv]
Upploppen var olyckliga, men...