Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لا زلت غاضبة علي ؟
Bulgarian[bg]
Още ли си ми ядосана?
Czech[cs]
Pořád se na mně zlobíš?
German[de]
Bist du immer noch sauer auf mich?
Greek[el]
Είσαι ακόμα θυμωμένη μαζί μου?
English[en]
Are you still angry at me?
Esperanto[eo]
Cxu ci ankoraux koleras kontraux mi?
Spanish[es]
¿Estás enojado conmigo todavía?
Estonian[et]
Oled ikka veel minu peale pahane?
Basque[eu]
Nirekin haserre jarraitzen duzu?
Persian[fa]
هنوز از دست من عصبانی هستی ؟
Finnish[fi]
Oletko vielä vihainen minulle?
French[fr]
Tu m'en veux toujours?
Galician[gl]
Aínda estás anoxada comigo?
Hebrew[he]
את עדיין כועסת עלי?
Croatian[hr]
Još si ljuta na mene?
Hungarian[hu]
Még mindig haragszol rám?
Italian[it]
Sei ancora arrabbiata con me?
Lithuanian[lt]
Ar tu vis dar ant manęs pyksti?
Malayalam[ml]
ഇപ്പോഴും ദേഷ്യം ആണോ?
Dutch[nl]
Ben je nog steeds kwaad op me?
Polish[pl]
Cały czas się na mnie złościsz?
Portuguese[pt]
Ainda está nervosa comigo?
Romanian[ro]
Mai eşti supărată pe mine?
Russian[ru]
Ты все еще злишься на меня?
Slovenian[sl]
Si še jezna name?
Serbian[sr]
Jesi li još uvek ljuta na mene?
Turkish[tr]
Hala bana kızgın mısın?