Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The increased requirements were attributable mainly to the acquisition of shipping containers necessitated by growing demurrage charges as a result of delays in the customs clearance process.
Spanish[es]
El aumento de las necesidades obedeció principalmente a la necesidad de adquirir contenedores de transporte por el aumento de gastos de sobreestadía como consecuencia de las demoras en el proceso de despacho de aduanas.
French[fr]
Le dépassement de crédits est principalement attribuable à l’achat de conteneurs par suite de l’augmentation des frais de surestarie en raison de retards dans le processus de dédouanement.
Russian[ru]
Увеличение потребностей в ресурсах обусловлено главным образом приобретением контейнеров для морских перевозок, необходимость в которых возникла в результате растущих сборов за простой, вызванных задержками в процессе таможенного оформления.
Chinese[zh]
所需经费增加的主要原因是海关通关流程的拖延导致滞期费增加,从而需要购置海运集装箱。