Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعملين لصالح والدكِ
Bosnian[bs]
Radiš za svog oca?
Danish[da]
Arbejder du for din far?
German[de]
Hm, arbeitest du für deinen Vater?
Greek[el]
Δουλεύεις για τον πατέρα σου;
English[en]
Working for your father?
Estonian[et]
Töötad oma isa heaks?
French[fr]
Tu bosses pour ton père?
Hebrew[he]
עובדת עבור אביך?
Hungarian[hu]
Az apádnak dolgozol?
Indonesian[id]
Hm, kau bekerja untuk ayahmu?
Italian[it]
Lavori per tuo padre?
Macedonian[mk]
Работиш за татко ти?
Polish[pl]
Pracujesz dla ojca?
Portuguese[pt]
Trabalhando para o seu pai?
Romanian[ro]
Lucrezi pentru tatăl tău?
Slovak[sk]
Pracuješ pre svojho otca?
Slovenian[sl]
Delaš za svojega očeta?
Serbian[sr]
Radiš za svog oca?
Swedish[sv]
Jobbar för din far.
Turkish[tr]
Hmm, baban için mi çalışıyorsun?
Vietnamese[vi]
Cô làm gián điệp cho bố cô, có phải không?