Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Allerdings wies sie darauf hin, "dass Risikofaktoren der Säuglings- und Kinderjahre generell deutlich an Einfluss verlieren.
English[en]
However, she pointed out that 'strikingly, these factors have much less effect on risk for the late-onset form.
Spanish[es]
No obstante, añadió que «sorprendentemente, estos factores tienen una influencia mucho menor en la aparición de la afección en una etapa posterior.
French[fr]
Néanmoins, elle fait remarquer qu'il est «étonnant de constater que ces facteurs n'ont pas autant d'effets sur la forme tardive de la maladie.
Italian[it]
Ha sottolineato però che "questi fattori hanno un effetto molto minore sul rischio di sviluppare la malattia più tardi.
Polish[pl]
Niemniej podkreśliła, że "zaskakującym jest fakt, iż te czynniki mają dużo mniejszy wpływ na zagrożenie wystąpienia późnej formy.