Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) MITEC ръководи доставките за изграждането на реактора с тежка вода IR-40.
Czech[cs]
b) MITEC je jedním z hlavních subjektů odpovědných za nákup technologií pro výstavbu těžkovodního reaktoru IR-40.
Danish[da]
b) MITEC har stået i spidsen for indkøb til bygningen af tungtvandsreaktoren IR-40 i Arak.
German[de]
b) MITEC war führend an der Beschaffung für den Bau des Schwerwasserreaktors IR-40 beteiligt.
Greek[el]
(β) Η MITEC ήταν ο βασικός ανάδοχος της κατασκευής του αντιδραστήρα βαρέως ύδατος IR-40.
English[en]
(b) MITEC has spearheaded procurement for the construction of the IR-40 heavy water reactor.
Spanish[es]
b) MITEC ha dirigido la licitación para la construcción del reactor de agua pesada IR-40.
Estonian[et]
b) MITEC on edukas pakkuja IR-40 raskeveereaktori ehitamiseks korraldatud hankemenetluses
Finnish[fi]
b) MITEC on johtanut hankintoja, jotka liittyvät IR-40-raskasvesireaktorin rakennustöihin.
French[fr]
b) elle est en première ligne pour les marchés relatifs à la construction de ce réacteur.
Hungarian[hu]
b) a MITEC vezette az IR-40 nehézvizes reaktor megépítéséhez kapcsolódó beszerzéseket.
Italian[it]
b) MITEC ha diretto la procedura di approvvigionamento per la costruzione del reattore ad acqua pesante IR-40.
Lithuanian[lt]
b) statant IR-40 sunkiojo vandens reaktorių, MITEC vadovavo su tuo susijusiems viešiesiems pirkimams.
Latvian[lv]
b) MITEC ir vadījis iepirkumu procesu IR-40 smagā ūdens reaktora būvniecības vajadzībām.
Maltese[mt]
(b) Il-MITEC mexxiet akkwist għall-kostruzzjoni tar-reattur tal-ilma tqil IR-40.
Dutch[nl]
b) MITEC speelde een belangrijke rol bij de aanschaf van materialen voor de bouw van de IR-40 zwaarwaterreactor.
Polish[pl]
b) MITEC kierował zamówieniami na budowę reaktora ciężkowodnego IR-40.
Portuguese[pt]
(b) A MITEC tem liderado os concursos respeitantes à construção do reactor de água pesada IR-40.
Romanian[ro]
(b) MITEC a condus achizițiile aferente construirii reactorului de apă grea IR-40.
Slovak[sk]
b) MITEC má na starosti dodávky pre konštrukciu ťažkovodného reaktora IR-40.
Slovenian[sl]
(b) MITEC je vodila naročila za izgradnjo reaktorja za težko vodo IR-40.
Swedish[sv]
b) Mitec har lett upphandlingen inför uppförandet av tungvattenreaktorn IR-40.