Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وسعت مختبرات البيئة البحرية بالوكالة الدولية للطاقة الذرية أنشطتها لدعم الدول الأعضاء في مجال بناء القدرات من أجل التنمية المستدامة للمحيطات وقدرات البحث للتحقيق في آثار تغير المناخ على المحيطات والتكيف معها.
English[en]
The IAEA Marine Environment Laboratories have expanded their activities to support member States in capacity-building for the sustainable development of the oceans and the research capabilities to investigate and adapt to the impact of climate change on the oceans.
Spanish[es]
Los Laboratorios para el Medio Ambiente Marino del OIEA han ampliado sus actividades para dar apoyo a los Estados miembros en el fomento de la capacidad en materia de desarrollo sostenible de los océanos y los recursos de investigación y adaptación en relación con las repercusiones del cambio climático sobre los océanos.
French[fr]
Le Laboratoire d’étude du milieu marin de l’AIEA a élargi ses activités afin d’appuyer ses États membres à renforcer leurs capacités en faveur du développement durable des océans et à se doter des capacités de recherche nécessaires pour analyser les effets du changement climatique sur les océans et pour s’y adapter.
Russian[ru]
Морские экологические лаборатории МАГАТЭ расширяют свою деятельность в поддержку государств-членов в плане наращивания потенциала неистощительного освоения океанов и расширения исследовательских возможностей в целях изучения последствий изменения климата для океанов и адаптации к ним.