Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar sal niks oorbly nie . . .
Arabic[ar]
لا يُترك شيء . . .
Cebuano[ceb]
Walay mahibilin . . .
Czech[cs]
Nezůstane nic...
Danish[da]
Intet vil blive ladt tilbage, . . .
German[de]
Nichts wird übrig bleiben . . .
Efik[efi]
Baba n̄kpọ kiet idisụhọke.
Greek[el]
Τίποτα δεν θα μείνει . . .
English[en]
Nothing will be left . . .
Estonian[et]
Mitte midagi ei jää järele ..
Finnish[fi]
Mitään ei jää jäljelle – –.
Hindi[hi]
कोई वस्तु न बचेगी।
Hiligaynon[hil]
Wala gid sing mabilin . . .
Indonesian[id]
Tidak ada yang akan ditinggalkan . . .
Iloko[ilo]
Awanto ti mabati . . .
Icelandic[is]
Ekkert skal eftir verða . . .
Italian[it]
Non sarà lasciato nulla . . .
Georgian[ka]
აღარაფერი დარჩება...
Lithuanian[lt]
Nieko neliks...
Macedonian[mk]
Ништо не ќе остане . . .
Maltese[mt]
Ma jifdal xejn. . . .
Burmese[my]
တစ်စုံတစ်ခုမျှမကျန်ကြွင်းရ . . .။
Norwegian[nb]
Ikke noe skal bli igjen . . .
Dutch[nl]
Niets zal er worden overgelaten . . .
Northern Sotho[nso]
Xo ka se šale selô. . . .
Papiamento[pap]
Nada lo no keda . . .
Polish[pl]
Nic nie pozostanie (...).
Portuguese[pt]
Não sobrará nada . . .
Slovak[sk]
Nezostane nič...
Albanian[sq]
Nuk do të mbetet asgjë . . .
Serbian[sr]
Ništa neće ostati...
Sranan Tongo[srn]
Noti sa tan abra . . .
Southern Sotho[st]
Ha ho letho le tla sala . . .
Swedish[sv]
Inget skall bli kvar. . . .
Tagalog[tl]
Walang anumang maiiwan . . .
Tswana[tn]
Ga go na sepe se se tla tlogelwang . . .
Tonga (Zambia)[toi]
Takukooyoosyaala cintu niciba cimwi . . .
Tsonga[ts]
A ku nge siyiwi nchumu . . .
Ukrainian[uk]
Нічого не позостанеться...
Xhosa[xh]
Akukho nto iya kusala . . .
Yoruba[yo]
Kì yóò ṣẹ́ ku nǹkan kan . . .
Zulu[zu]
Akukho lutho oluyosala . . .