Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те бяха наградени с финансова инжекция от правителството.
Greek[el]
Τους χρηματοδοτεί η κυβέρνηση.
English[en]
They get rewarded with a government bail out.
Spanish[es]
El gobierno los rescata.
Estonian[et]
Neid tasustatakse valitsuse päästemeetmetega.
Persian[fa]
اونا از سرمایه های خود حکومت جایزه گرفتن
French[fr]
Le gouvernement les remercie en les tirant d'affaire.
Hebrew[he]
הם מקבלים תגמול כספי בערבות מהממשלה.
Hungarian[hu]
A kormány segítséget nyújtott.
Indonesian[id]
Mereka dihargai dengan suntikan keuangan dari pemerintah.
Dutch[nl]
Ze worden beloond met een financiële injectie van de overheid.
Polish[pl]
Zostali wynagrodzeni i dostali dofinansowanie.
Portuguese[pt]
Eles são recompensados com uma injeção de dinheiro do governo.
Romanian[ro]
S-au salvat cu banii guvernului.
Slovenian[sl]
Dobijo nagrado s strani Vlade, finančno injekcijo.
Serbian[sr]
Они су награђени са инекцијом владиног новца.