Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
7 Ifølge apostelen Peter skulle vi på dette sene tidspunkt i menneskehedens historie også huske „budet fra Herren og Frelseren gennem [vore] apostle“.
German[de]
7 Nach den Worten des Apostels Petrus sollten wir zu dieser späten Stunde der Menschheitsgeschichte auch ‘des durch die Apostel mitgeteilten Gebotes des Herrn und Retters gedenken’ (2.
English[en]
7 According to the apostle Peter, another thing to be recalled at this late date in human history is the “commandment of the Lord and Savior through your apostles.”
Spanish[es]
7 Según el apóstol Pedro, otra cosa que debe recordarse en esta fecha tardía en la historia humana es el “mandamiento del Señor y Salvador por medio de los apóstoles de ustedes.”
Italian[it]
7 Secondo l’apostolo Pietro, un’altra cosa da ricordare in questa tarda data della storia umana è “il comandamento del Signore e Salvatore per mezzo dei vostri apostoli”.
Japanese[ja]
7 使徒ペテロによれば,人類史のこの末の時代に思い起こすべきもう一つの事柄は,「あなたがたの使徒たちを通して与えられた主また救い主のおきて」です。(
Norwegian[nb]
7 Noe annet vi ifølge apostelen Peter bør huske på dette sene tidspunkt i menneskehetens historie, er «Herrens og frelserens bud, som eders apostler har forkynt».
Dutch[nl]
7 Volgens de woorden van de apostel Petrus moeten wij ons in dit late uur van de menselijke geschiedenis ook „het door bemiddeling van [de] apostelen meegedeelde gebod van de Heer en Redder” te binnen brengen (2 Petrus 3:2).
Portuguese[pt]
7 Segundo o apóstolo Pedro, outra coisa a ser lembrada neste momento tardio da história humana é o “mandamento do Senhor e Salvador por intermédio dos vossos apóstolos”.
Swedish[sv]
7 Något annat som vi enligt aposteln Petrus måste komma ihåg vid denna sena tidpunkt i människans historia är ”budet från Herren och frälsaren genom era apostlar”.