Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. لم يحالفني الحظ معه
Bulgarian[bg]
Да, не можах да го видя.
Czech[cs]
Nestih jsem si ho prohlídnout.
German[de]
So gut habe ich ihn nicht gesehen.
Greek[el]
Και δεν τον πρόσεξα καλά.
English[en]
I didn't get a good look at him.
Spanish[es]
Sí, también no lo vi.
Estonian[et]
Ma ei saanud teda korralikult vaadata.
Finnish[fi]
En edes nähnyt häntä kunnolla.
French[fr]
Non, je ne l'ai pas vu.
Hebrew[he]
לא היה לי הרבה מזל איתו.
Croatian[hr]
Nisam ga stigao dobro pogledati.
Hungarian[hu]
Nem tudtam jól megnézni.
Icelandic[is]
Ég sá hann ekki vel.
Italian[it]
Non l'ho visto bene.
Macedonian[mk]
Не стигнав добро да го загледам.
Norwegian[nb]
Jeg så ham ikke ordentlig.
Dutch[nl]
Ik heb'm niet goed gezien.
Polish[pl]
Nie przyjrzałem mu się dobrze.
Portuguese[pt]
Não o vi.
Romanian[ro]
Nu, nu l-am văzut.
Slovenian[sl]
Nisem ga dobro videl.
Swedish[sv]
Jag hann inte se hur han såg ut.
Turkish[tr]
Onu doğru dürüst göremedim.