Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
За определянето на лутеин (само изомер вс-транс-лутеин) в премиксите и фуражите:
Czech[cs]
Pro stanovení luteinu (pouze all-trans-lutein izomeru) v premixech a krmivech:
Danish[da]
Til bestemmelse af lutein (kun all-trans-luteinisomerer) i forblandinger og foderstoffer:
German[de]
Zur Bestimmung von Lutein (nur All-Trans-Lutein-Isomer) in Vormischungen und Futtermitteln:
Greek[el]
Για τον προσδιορισμό της λουτεΐνης (μόνο το όλο-trans ισομερές της λουτεΐνης) σε προμείγματα και ζωοτροφές:
English[en]
For the determination of lutein (all-trans-lutein isomer only) in premixtures and feedingstuffs:
Spanish[es]
Para determinar la luteína (solo el isómero todo-trans-luteína) en premezclas y piensos:
Estonian[et]
Luteiini (ainult all-trans-isomeeri) määramine eelsegus ja söödas:
Finnish[fi]
Luteiinin (ainoastaan luteiinin all-trans-isomeerit) määrittämiseksi esiseoksista ja rehusta:
French[fr]
Pour la détermination de la lutéine (isomère tout-trans uniquement) dans les prémélanges et les aliments pour animaux:
Croatian[hr]
Za određivanje luteina (samo izomeri all-trans luteina) u premiksima i hrani za životinje:
Hungarian[hu]
Az előkeverékek és takarmányok luteintartalmának (kizárólag all-transz-lutein izomer) meghatározására:
Italian[it]
Per la determinazione della luteina (esclusivamente isomeri all-trans della luteina) nelle premiscele e negli alimenti per animali:
Lithuanian[lt]
Liuteino (tik visų trans-liuteino izomerų) nustatymui premiksuose ir pašaruose:
Latvian[lv]
Luteīna (tikai all-trans-luteīna izomēra) noteikšanai premiksos un barībā:
Maltese[mt]
Għad-determinazzjoni tal-luteina (isomeri kollha trans-luteina biss) fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf tal-annimali:
Dutch[nl]
Voor de bepaling van luteïne (uitsluitend all-trans-luteïne-isomeer) in voormengsels en diervoeders:
Polish[pl]
Do oznaczania luteiny (wyłącznie całego izomeru trans luteiny) w premiksach i paszach:
Portuguese[pt]
Para a determinação da luteína (apenas isómero totalmente trans de luteína) em pré-misturas e alimentos para animais:
Romanian[ro]
Pentru determinarea luteinei (numai a izomerilor all-trans ai luteinei) din preamestecuri și hrana pentru animale:
Slovak[sk]
Na stanovenie luteínu (izoméru all-trans-luteínu) v premixoch a krmivách:
Slovenian[sl]
Za določanje luteina (samo all-trans-lutein izomera) v premiksih in krmi:
Swedish[sv]
Bestämning av halten lutein (endast all-trans-luteinisomer) i förblandningar och foder: