Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيضا ، هناك نوع من الأوساخ على أصابعه
Bulgarian[bg]
Също така, има някакъв вид сажди по пръстите му.
Czech[cs]
Mimoto je na jeho prstech nějaký druh sazí.
Danish[da]
Der er også noget sod på hans fingre.
Greek[el]
Επίσης, υπάρχει κάποιου είδους κάπνα στα δάχτυλά του.
English[en]
Also, there's some sort of soot on his fingers.
Spanish[es]
También, hay una especie de suciedad en sus dedos.
Finnish[fi]
Sormissa on karstaakin.
French[fr]
Il y a également une sorte de suie sur ses doigts.
Hebrew[he]
בנוסף, יש סוג של פיח על אצבעותיו.
Croatian[hr]
Isto tako, postoji-ova nekakva čađi na prste.
Hungarian[hu]
Valamint van némi korom az ujjain.
Indonesian[id]
Selain itu, ada semacam jelaga di jemarinya.
Italian[it]
Inoltre, ha le dita sporche.
Norwegian[nb]
Det er også noe sot på fingrene hans.
Dutch[nl]
Er zit ook een soort roet op zijn vingers.
Polish[pl]
Ponadto ma sadzę na palcach.
Portuguese[pt]
Também há fuligem nos dedos dele.
Romanian[ro]
De asemenea, este un fel de funinge pe degetele lui.
Russian[ru]
Также есть что-то вроде сажи на пальцах.
Slovenian[sl]
Na prstih ima nekakšne saje.
Turkish[tr]
Ayrıca, parmaklarında bir çeşit is var.