Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
তবে টোগোর ছাত্রদের মূল যে দাবী, উন্নত শিক্ষার পরিবেশ, শিক্ষাবৃত্তির সংখ্যা এবং পরিমাণ বৃদ্ধি করা, তা পুরণ করা হয়নি।
English[en]
Meanwhile, Togolese students still have not won out their main demands for better education conditions, among them an increase in and the payment of their grants.
Spanish[es]
Entretanto, los estudiantes togoleses aún no han logrado sus principales reivindicaciones, entre otras la mejora condiciones educativas, el aumento y pago de becas.
French[fr]
Pendant ce temps, les étudiants togolais n'ont toujours pas fait triompher leurs revendications principales de meilleures conditions d'enseignement, dont l'augmentation et le paiement de leurs bourses.
Malagasy[mg]
Mandritra izany, mbola tsy nahazo ny valin'ny tena fangatahany mikasika ny fanatsarana ny fepetram-panabeazana ireo mpianatra Togoley, ao anatin'izany ny fampiakarana sy fandoavana ny vatsim-pianaran'izy ireo.
Polish[pl]
Tymczasem główne żądania togijskich studentów o lepsze warunki edukacyjne, między innymi zwiększenie pomocy finansowej w formie stypendiów, nadal nie zostały spełnione.
Portuguese[pt]
Por enquanto, estudantes togoleses ainda não tiveram êxito em suas principais demandas para melhores condições de educação – entre elas, estão o aumento e o pagamento de suas bolsas de estudo.
Russian[ru]
Между тем, основные требования студентов из Того об улучшении условий для получения образования, в том числе об увеличении размера и оплате грантов, до сих пор не были удовлетворены.