Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
1. условията за използване на железопътната мрежа или условията за използване на обслужващите съоръжения,
Czech[cs]
1. podmínek pro využívání železniční sítě a podmínek pro využívání zařízení služeb,
Danish[da]
1. betingelserne for adgang til jernbanenettet og betingelserne for adgang til servicefaciliteterne,
German[de]
1. die Schienennetz-Benutzungsbedingungen und die Nutzungsbedingungen für Serviceeinrichtungen,
Greek[el]
1. τους όρους χρήσεως του σιδηροδρομικού δικτύου και των εγκαταστάσεων για την παροχή υπηρεσιών,
English[en]
1. the conditions of use of the rail network and the conditions of use of the service facilities,
Spanish[es]
1. Los requisitos de utilización de la red de ferrocarril y los requisitos de utilización de las instalaciones de servicio.
Estonian[et]
1. raudteevõrgustiku ja teenindusrajatiste kasutamise tingimused;
French[fr]
1. les conditions d’utilisation du réseau ferré et les conditions d’utilisation des installations de services,
Croatian[hr]
1. uvjete korištenja željezničke mreže i uvjete korištenja objekata za pružanje usluga,
Hungarian[hu]
1. a vasúti hálózathasználati feltételek és a létesítmények használatára vonatkozó feltételek,
Italian[it]
1. le condizioni di utilizzo della rete ferroviaria e le condizioni di utilizzo degli impianti di servizio,
Lithuanian[lt]
1) geležinkelių tinklo naudojimo ir tarnybinių įrenginių naudojimo sąlygų;
Latvian[lv]
1. dzelzceļa tīkla izmantošanas nosacījumiem vai pakalpojumu iekārtu izmantošanas nosacījumiem,
Dutch[nl]
1. de gebruiksvoorwaarden van het spoorwegnet en de gebruiksvoorwaarden van de diensteninstallaties,
Polish[pl]
1. warunków użytkowania sieci kolejowej i warunków użytkowania instalacji usługowych,
Portuguese[pt]
1. as condições de utilização da rede ferroviária e as condições de utilização das infraestruturas de serviços,
Romanian[ro]
1. condițiile de utilizare a rețelei de cale ferată și condițiile de utilizare a infrastructurilor de servicii,
Slovak[sk]
(1) podmienok používania železničnej siete a podmienok používania zariadení,
Slovenian[sl]
1. pogoje uporabe železniškega omrežja in pogoje uporabe objektov, potrebnih za izvajanje železniških storitev,
Swedish[sv]
1. villkoren för användning av järnvägsnätet och villkoren för användning av tjänsteanläggningar,