Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— при животозастрахователни продукти: статистически данни за съобщенията и полиците, общо за полиците, събитията;
Czech[cs]
— v případě produktů životního pojištění: statistické údaje o sdělení a pojistce, pojistky souhrnně, události,
Danish[da]
— i tilfælde af livsforsikringsprodukter: statistik om meddelelser og policer, policer generelt, hændelser
German[de]
— bei Lebensversicherungsprodukten: Statistiken zu Meldung und Police, Gesamtpolice, Ereignis
Greek[el]
— Στην περίπτωση προϊόντων ασφάλειας ζωής: στατιστικά στοιχεία για το μήνυμα και το ασφαλιστήριο, το ασφαλιστήριο συνολικά, το γεγονός
English[en]
— In the case of life insurance products: statistics on message and policy, policy overall, event
Spanish[es]
— en el caso de los productos de seguro de vida: estadísticas sobre los mensajes y pólizas, pólizas en general, casos,
Estonian[et]
— elukindlustustoodete puhul: statistilised andmed sõnumi ja kindlustuslepingu, kindlustuslepingu üldandmete ja sündmuse kohta
Finnish[fi]
— Henkivakuutustuotteiden tapauksessa: tilastotiedot sanomasta ja vakuutuksesta, vakuutuksesta yleensä; tapahtumasta
French[fr]
— dans le cas de produits d'assurance sur la vie: statistiques sur le message et la police, la police générale, l'événement,
Croatian[hr]
— za proizvode životnog osiguranja: statistički podaci o poruci i polici, polici općenito, događaju,
Hungarian[hu]
— az életbiztosítási termékek esetében: az üzenetekre és a kötvényekre, általában a kötvényekre és az eseményekre vonatkozó statisztikák,
Italian[it]
— nel caso di prodotti di assicurazione sulla vita: statistiche su messaggio e polizza, polizza globale, evento,
Lithuanian[lt]
— gyvybės draudimo produktų atveju: statistinius duomenis apie pranešimą ir polisą, polisą apskritai, įvykį
Latvian[lv]
— dzīvības apdrošināšanas produktu gadījumā: statistikas dati par ziņojumu un principiem, pamatstratēģiju, gadījumiem,
Maltese[mt]
— Fil-każ ta' prodotti tal-assigurazzjoni tal-ħajja: l-istatistika dwar il-messaġġi u l-politika, il-politika ġenerali, l-avveniment
Dutch[nl]
— in geval van levensverzekeringsproducten: statistieken over bericht en polis, polis algemeen, gebeurtenis;
Polish[pl]
— w przypadku produktów ubezpieczenia na życie: dane statystyczne na temat wiadomości i polisy, ogólnej polisy, wydarzenia,
Portuguese[pt]
— No caso de produtos de seguro de vida: estatísticas sobre a mensagem e a apólice, conjunto das apólices, o evento,
Romanian[ro]
— în cazul produselor de asigurare de viață: statistici cu privire la mesaj și politică, politică în ansamblu, evenimente;
Slovak[sk]
— V prípade produktov životného poistenia: štatistické údaje týkajúce sa oznámenia a postupov, zmluvy ako takej, udalosti
Slovenian[sl]
— v primeru produktov življenjskega zavarovanja: statistične podatke o sporočilu in polici, polici na splošno, dogodku;
Swedish[sv]
— I fråga om livförsäkringsprodukter: statistik om meddelande och avtal, avtal generellt, händelse.