Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hasicí přístroje, elektrické akumulátory, magnety, zesilovače, přístroje pro analýzu, nikoliv pro lékařské účely, baterie na zapalování, kabely optických vláken, kalkulačky, tepelné regulátory, integrované obvody, elektrické spínací přístroje, elektrické vedení, elektrolyzéry, galvanické články, šablony [přístroje pro měření], lasery, nikoliv pro léčebné účely, počítačový software [nahrané počítačové programy], samoregulační palivová čerpadla, tlakoměry, přístroje a stroje pro sondování, elektrické svářecí přístroje, svářečky trubek (elektrické přístroje), měniče, optické sklo, přístroje pro kontrolu a testování tekutin, přístroje pro kontrolu a testování krabic, podnosů, pytlů, palet a kontejnerů, elektronické přístroje pro zvětšení výkonu, statické konvertory, generátory frekvence, převodníky, elektrické krabice pohonu
Danish[da]
Ildslukkere, elektriske akkumulatorer, magneter, forstærkere, testapparater, ikke til medicinske formål, tændingsbatterier, lyslederkabler, regnemaskiner, varmeregulerende apparater, integrerede kredsløb, elektriske strømvendingsapparater, elektriske ledningsrør, elektrolyseapparater, galvaniske celler, borelærer (måleinstrumenter), lasere, ikke til medicinske formål, software (optagne programmer), selvregulerende brændstofpumper, trykmåleapparater, undersøgelsesapparater og -maskiner, elektriske loddeapparater, rørsvejseapparater (elektriske apparater), transformere, optisk glas, væskekontrol- og -testapparater, kontrol- og testapparater til beholdere, plader, sække, paller og containere, elektroniske apparater til effektforstærkning, statiske omformere, frekvensgeneratorer, vekselrettere, elskabe
German[de]
Feuerlöscher, Stromakkumulatoren, Magnete, Verstärker, Analysegeräte, nicht für medizinische Zwecke, Zündbatterien, Lichtleiterkabel, Rechenmaschinen, Wärmekontrollgeräte, integrierte Schaltkreise, elektrische Schaltgeräte, Stromleitungen, Chlorzellen, galvanische Elemente, Lehren (Messinstrumente), Laser, nicht für medizinische Zwecke, Computersoftware (aufgezeichnete Programme), Brennstoffpumpen mit Selbstregulierung, Druckmessgeräte, Tiefenbohrgeräte und -maschinen, elektrische Schweißgeräte, Rohrschweißgeräte (elektrische Apparate), Transformatoren, optisches Glas, Kontroll- und Prüfgeräte für Flüssigkeiten, Kontroll- und Prüfgeräte für Boxen, Platten, Säcke, Paletten und Container, elektronische Leistungsverstärker, statische Umrichter, Frequenzgeneratoren, Wechselrichter, Stromanschlusskästen
English[en]
Fire-extinguishing apparatus, electric accumulators, magnets, amplifiers, testing apparatus not for medical purposes, batteries for lighting, fibre-optic cables, calculating machines, heat regulating apparatus, integrated circuits, electric apparatus for commutation, electricity conduits, electrolysers, galvanic cells, gauges (measuring instruments), lasers for non-medical use, software (recorded programs), self-regulating fuel pumps, pressure measuring apparatus, sounding apparatus and machines, electric soldering apparatus, tube welders (electric apparatus), transformers, optical glass, apparatus for checking and testing fluids, apparatus for checking and testing boxes, plates, bags, pallets and containers, electronic power amplifier apparatus, static converters, frequency generators, inverters, electric capacitance boxes
Spanish[es]
Extintores acumuladores eléctricos, imanes, amplificadores, aparatos para el análisis no para fines médicos, baterías de encendido, cables de fibra óptica, calculadoras, aparatos de control del calor, circuitos integrados, aparatos eléctricos de conmutación, conducciones de electricidad, electrolizadores, elementos galvánicos, gálibos [instrumentos de medición], lásers no para fines médicos, software [programas grabados], bombas autorreguladoras de combustible, medidores de presión, aparatos y máquinas de sondeo, aparatos eléctricos para soldar, soldadoras de tubos (aparatos eléctricos), transformadores, cristal óptico, aparatos de control y de prueba de fluidos, aparatos de control y de prueba de cajas, bandejas, bolsas, paletas y recipientes, aparatos electrónicos amplificadores de potencia, convertidores estáticos, generadores de frecuencia, onduladores, cofres eléctricos de capacidad
Estonian[et]
Tulekustutid, akumulaatorid (elektrilised), magnetid, võimendid, analüsaatorid (v.a meditsiinilised), valgustiakud, kiudoptilised kaablid, kalkulaatorid, soojusregulaatorid, integraallülitused, elektrilised lülitusaparaadid, elektrimagistraalliinid, elektrolüüsivannid, galvaanielemendid, šabloonid (mõõteriistad), laserid (v.a meditsiinilised), arvutitarkvara (arvutiprogrammid, salvestatud), isereguleerivad kütusepumbad, rõhumõõturid, sondeerimisaparaadid ja sondeerseadmed, jootekolvid (elektrilised), jootetorud (elektriseadmed), trafod, optiline klaas, vedelike monitooringu- ja testimisseadmed, karpide, aluste, kottide, kaubaaluste ja konteinerite monitooringu- ja testmissseadmed, elektroonilised võimendid, staatilised muundurid, sagedusgeneraatorid, inverterid, elektrijaotuskapid
Finnish[fi]
Tulensammutuslaitteet, sähköakut, magneetit, vahvistimet, analysointilaitteet muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön, valaistusparistot, valokuitukaapelit, laskukoneet, lämmönsäätölaitteet, integroidut piirit, sähkökytkentälaitteet, sähköjohdot, elektrolyysilaitteet, galvaaniset parit, muotit (mittauskojeet), laserit muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön, ohjelmistot (tallennetut ohjelmat), itsesäätyvät polttoainepumput, paineenmittauslaitteet, luotauslaitteet ja -koneet, sähköjuotoskoneet, putkien hitsauskoneet (sähkölaitteet), muuntajat, optinen lasi, nesteiden valvonta- ja testauslaitteet, laatikoiden, levyjen, pussien, lavojen ja säiliöiden valvonta- ja testauslaitteet, elektroniset tehovahvistimet, staattiset muuntajat, frekvenssigeneraattorit, vaihtosuuntaajat, sähkötehorasiat
Hungarian[hu]
Tűzoltókészülékek, elektromos akkumulátorok, mágnesek, erősítők, elemzőkészülékek nem gyógyászati alkalmazásra, gyújtóakkumulátorok, optikai szálas kábelek, számológépek, hőellenőrző készülékek, integrált áramkörök, elektromos kapcsolókészülékek, áramvezetékek, elektrizáló készülékek, galvánelemek, sablonok [mérőműszerek], lézerek nem gyógyászati alkalmazásra, szoftverek [rögzített programok], önszabályzó fűtőanyag-szivattyúk, nyomásmérők, szondázóberendezések és -gépek, elektromos hegesztőkészülékek, csőhegesztő gépek (elektromos készülékek), transzformátorok, optikai üveg, folyadék-ellenőrző és -tesztelő készülékek, doboz-, tálca-, zsák-, raklap- és konténer-ellenőrző és -vizsgáló készülékek, elektronikus készülékek, teljesítményerősítők, statikus konverterek, frekvenciagenerátorok, inverterek, elektromos kapacitásszekrények
Italian[it]
Estintori, accumulatori elettrici, magneti, amplificatori, apparecchi d'analisi non per uso medico, batterie d'accensione, cavi a fibre ottiche, macchine calcolatrici, apparecchi di controllo del calore, circuiti integrati, apparecchi elettrici di commutazione, condotte per l'elettricità, elettrolizzatori, celle galvaniche, dime [strumenti di misura], laser non per uso medico, software [programmi registrati], pompe del carburante autoregolatrici, misuratori della pressione, apparecchi e macchine per sondare, apparecchi per saldare elettrici, saldatrici di tubi (apparecchi elettrici), trasformatori, vetri ottici, apparecchi di controllo e di analisi dei fluidi, apparecchi di controllo e di analisi di cassette, vassoi, sacchi, pallet e contenitori, apparecchi elettronici amplificatori di potenza, convertitori statici, generatori di frequenza, ondulatori, cassette elettriche di capacità
Dutch[nl]
Brandblusapparaten, elektrische accu's, magneten, geluidsversterkers, analysetoestellen, niet voor medische doeleinden, ontstekingsbatterijen, glasvezelkabels, rekenmachines, warmtecontroleapparaten, geïntegreerde schakelingen, elektrische schakelapparaten, elektriciteitsleidingen, elektrolyseapparaten, galvanische elementen, modellen [meetinstrumenten], lasers, niet voor medische doeleinden, software [geregistreerde programma's], zelfregelende brandstofpompen, drukmeters, peilapparaten en -machines, elektrische soldeerapparaten, buislastoestellen (elektrische apparaten), transformatoren, optisch glas, apparaten voor het controleren en testen van vloeistoffen, apparaten voor het controleren en testen van dozen, platen, zakken, pallets en containers, elektronische vermogensversterkers, statische omvormers, frequentiegenerators, ondulators, elektrische vermogenskasten
Polish[pl]
Gaśnice, akumulatory elektryczne, magnesy, wzmacniacze, aparatura do analiz inna niż do celów medycznych, baterie do oświetlania, kable optyczne, maszyny liczące, urządzenia do kontroli i regulacji ciepła, obwody scalone, łączniki elektryczne, przewody elektryczne, elektrolizery, ogniwa galwaniczne, wzorniki [instrumenty pomiarowe], lasery nie do celów medycznych, oprogramowanie [programy zapisane], pompy paliwowe samoregulujące, przyrządy do pomiaru ciśnienia, aparatura i urządzenia sondujące, elektryczne aparaty do lutowania, spawarki tubowe (urządzenia elektryczne), transformatory, szkło optyczne, aparatura do kontroli i testowania płynów, aparatura do kontroli i testowania skrzynek, tace, worki, palety i pojemniki, elektroniczne urządzenia do wzmacniania mocy, przekształtniki, generatory częstotliwości, falowniki, elektryczne skrzynki pojemności
Romanian[ro]
Extinctoare acumulatori electrici, magneti, amplificatoare, aparate pentru analiza nu de uz medical, baterii de iluminat, cabluri de fibra optica, calculatoare, aparate de controlare a caldurii, circuite integrate, aparate electrice de comutare, conducte de electricitate, electrolizoare, elemente galvanice, calibre [instrumente de masura], lasere nu de uz medical, software [programe inregistrate], pompe de combustibil cu autoreglare, aparate de masurat presiunea, aparate si masini de sondare, aparate de sudat electrice, aparate de sudura pentru tevi (aparate electrice), transformatoare, sticla optica, aparate de control si de testare a fluidelor, aparate de control si de testare a cutiilor, tavi, saci, paleti si containere, aparate electronice amplificatoare de putere, convertizoare statice, generatoare de frecventa, ondulatoare, cutii electrice de capacitate
Slovak[sk]
Hasiace prístroje, elektrické akumulátory, magnety, zosilňovače, analytické prístroje nie na lekárske účely, zapaľovacie batérie, optické káble, počítacie stroje, prístroje na kontrolu tepla, integrované obvody, elektrické spínacie prístroje, elektrické vedenia, elektrolyzéry, galvanické články, šablóny [meracie nástroje], lasery nie na lekárske účely, softvér [nahraté programy], samoregulačné palivové čerpadlá, manometre, sondážne prístroje a zariadenia, elektrické zváracie prístroje, prístroje na zváranie (spájkovanie) rúrok (elektrické prístroje), transformátory, optické sklo, prístroje na kontrolu a testovanie kvapalín, prístroje na kontrolu a testovanie škatúľ, misiek (dosiek), vreciek, paliet a kontajnerov, elektronické prístroje, výkonové zosilňovače (napätia), statické meniče (usmerňovače), frekvenčné generátory, striedače, elektrické kapacitné skrinky
Slovenian[sl]
Električni akumulatorji, magneti, ojačevalci, analizatorji za nemedicinske namene, vžigalne baterije, optični kabli, računski stroji, kontrolniki toplote, integrirana vezja, električni stikalni aparati, električni vodi, elektrolizatorji, galvanski elementi, gabariti [merilni instrumenti], laserji za nemedicinske namene, računalniška programska oprema [posneti programi], samoregulacijske črpalke za gorivo, tlakomeri, sondirni aparati in stroji, električni varilni stroji, varilniki cevi (električni aparati), transformatorji, optično steklo, aparati za kontrolo in za testiranje tekočin, aparati za kontrolo in za testiranje škatel, platojev, vreč, palet in zabojnikov, elektronski močnostni ojačevalci, statični pretvorniki, frekvenčni generatorji, inverterji, omarice za električno kapaciteto, gasilni aparati
Swedish[sv]
Eldsläckare, elektriska ackumulatorer, magneter, förstärkare, testapparater, ej för medicinska ändamål, batterier för belysning, optiska fiberkablar, räknemaskiner, värmeregleringsapparater, integrerade kretsar, elektriska kommuteringsapparater, elektriska ledare, elektrolystrer, galvaniska element, jiggar [mätinstrument], lasrar, ej för medicinska ändamål, programvara [inspelade program], självreglerande bränslepumpar, tryckmätningsapparater, apparater och maskiner för svetsning, svetsapparater, elektriska, rörsvetsar (elektriska apparater), transformatorer, optiskt glas, apparater för övervakning och provning av vätskor, apparater för övervakning och provning av lådor, uppläggningsfat, väskor, lastpallar och behållare, elektroniska apparater för effektförstärkning, statiska omvandlare, frekvensgeneratorer, växelriktare, elektriska kapacitetesskåp