Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Печатане на платки; операции, възложени на подизпълнители, свързани с производството на монтирани печатни платки, интерфейсни и други електронни карти
Czech[cs]
Služby při výrobě plošných spojů; subdodavatelské práce při výrobě osazených elektronických desek
Danish[da]
Tjenester i forbindelse med trykning af kredsløb; dele af fremstillingen af monterede elektronikkort udført i underentreprise
German[de]
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Herstellung bestückter Leiterplatten; an Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung bestückter Leiterplatten
Greek[el]
Υπηρεσίες σχετικές με την εκτύπωση κυκλωμάτων· εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας κατασκευής έμφορτων ηλεκτρικών πλακετών
English[en]
Services connected with printing of circuits; sub-contracted operations as part of manufacturing of loaded electronic boards
Spanish[es]
Servicios relativos a la impresión de circuitos; operaciones de subcontratación que forman parte de la preparación de circuitos electrónicos
Estonian[et]
Trükkplaatide valmistamisega seotud teenused; laetud elektronplaatide tootmisega seotud allhanked
Finnish[fi]
Piirien painamiseen liittyvät palvelut; kalustettujen piirilevyjen valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
French[fr]
Impression de circuits; opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de cartes électroniques assemblées
Croatian[hr]
Usluge povezane s tiskanjem krugova; podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje punih elektroničkih ploča
Hungarian[hu]
Nyomtatott áramkör előállítása; nyomtatott áramköri kártya gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Italian[it]
Servizi connessi con la stampa di circuiti; attività in subfornitura nell'ambito della produzione delle schede elettroniche
Lithuanian[lt]
Paslaugos, susijusios su grandynų spausdinimu; operacijos pagal subrangos sutartis kaip sumontuotų elektroninių plokščių gamybos dalis
Latvian[lv]
Pakalpojumi, kas saistīti ar shēmu iespiešanu; apakšuzņēmēju darbs, kas ietilpst gatavu elektronisko plašu ražošanā
Maltese[mt]
Servizzi relatati mal-istampar ta' ċirkwiti; operazzjonijiet sottokuntrattati bħala parti mill-manifattura ta' bordijiet elettroniċi bil-komponenti fuqhom
Dutch[nl]
Diensten in verband met het drukken van schakelingen; uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van elektronische printplaten
Polish[pl]
Usługi związane z drukowaniem obwodów elektronicznych; usługi podwykonawców związane z drukowaniem obwodów elektronicznych
Portuguese[pt]
Serviços relacionados com a impressão de circuitos; operações subcontratadas na produção de placas de circuitos eletrónicos
Romanian[ro]
Servicii legate de imprimarea circuitelor; operații subcontractate care fac parte din procesul de fabricație a plăcilor electronice
Slovak[sk]
Služby týkajúce sa tlačenia obvodov; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby montovaných elektronických dosiek
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi s tiskanjem vezij; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje elektronskih plošč
Swedish[sv]
Tjänster i samband med tillverkning av mönsterkort; delar av tillverkningen av kretskort som utförs av underleverantörer