Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
LT: Žádné, kromě zákazu zakládat a provozovat hazardníherny, organizovat hazardní hry (56).
Danish[da]
LT: Intet, bortset fra forbud mod at etablere og drive spillehaller og organisere spil om penge (56).
Greek[el]
LT: Ουδέν, εκτός της απαγόρευσης εγκατάστασης και εκμετάλλευσης κέντρων τυχερών παιχνιδιών και διοργάνωσης τυχερών παιχνιδιών (55).
English[en]
LT: None, except prohibition to establish and maintain gambling houses, to organise gambling games (56).
Spanish[es]
LT: Ninguna, excepto prohibición de establecer y mantener casinos de juego y organizar juegos de azar (56).
Estonian[et]
LT: puudub, v.a keeld asutada ja ülal pidada hasartmängukeskusi ning korraldada hasartmänge. (54)
Finnish[fi]
LT: Ei ole lukuun ottamatta kieltoa perustaa ja pitää yllä pelikasinoita ja järjestää uhkapelejä. (55)
Italian[it]
LT: Nessuna restrizione, tranne il divieto di creare e gestire case da gioco e organizzare giochi d'azzardo (54).
Lithuanian[lt]
LT: Priemonės nenumatytos, išskyrus draudimą steigti ir išlaikyti lošimo namus, organizuoti azartinius lošimus (56).
Latvian[lv]
LT: nav, izņemot aizliegumu izveidot un uzturēt spēļu namus, organizēt azartspēles (54).
Dutch[nl]
LT: Geen, behalve verbod op het oprichten en exploiteren van gokhallen en het organiseren van gokspelen (56).
Polish[pl]
LT: Brak, z wyjątkiem zakazu otwierania i prowadzenia ośrodków gier losowych i organizowania gier losowych (56).
Portuguese[pt]
LT: Nenhuma, excepto proibição de estabelecimento e exploração de estabelecimentos de jogo e aposta (56)
Slovak[sk]
LT: Žiadne, s výnimkou zákazu zakladať a prevádzkovať herne, organizovať hazardné hry (56).
Slovenian[sl]
LT: Ne obstajajo., razen prepoved ustanavljanja in vzdrževanja objektov za igre na srečo, ki prirejajo igre na srečo (56).
Swedish[sv]
LT: Inga, förutom förbud mot att grunda och driva spellokaler, och att organisera spel (56).