Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В предаванията си, " Свободна Европа " непрекъснато говори за отблъскване на комунизма.
Czech[cs]
Rádio Svobodná Evropa do nekonečna vysíla o zaplavení komunismem.
Greek[el]
Το Ράδιο Ελεύθερη Ευρώπη μιλάει συνεχώς για την απειλή του κομμουνισμού.
English[en]
Radio free Europe has spoken endlessly in its broadcasts about drowning by communism.
Spanish[es]
Radio Europa Libre ha hablado muchísimo en sus comunicados sobre hacer retroceder el comunismo.
Finnish[fi]
Radio Vapaa Eurooppa puhuu aiheesta.
French[fr]
La radio Europe Libre parle sans cesse sur ses ondes de combattre le communisme.
Croatian[hr]
Radio Slobodna Europa je u svom programu neprestano govorio o svrgavanju komunizma.
Hungarian[hu]
A Szabad Európa Rádióban csak arról lehet hallani, hogy megszűnik a kommunizmus.
Polish[pl]
Radio Wolna Europa bez końca mówi w swoich audycjach o zalewie komunizmu.
Portuguese[pt]
A Rádio Europa Livre tem falado repetidamente em seus programas sobre o sufocamento causado pelo comunismo.
Romanian[ro]
Radio Europa Liberă a vorbit neîncetat în emisiunile sale despre atrocităţile comunismului.
Slovak[sk]
Rádio Slobodná Európa do nekonečna vysiela o zaplavení komunizmom.
Serbian[sr]
Radio Slobodna Europa je u svom programu neprestano govorio o svrgavanju komunizma.
Turkish[tr]
Özgür Avrupa Radyosu komünizm tarafından durmadan boğulmaktan bahsediyordu.