Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الدليل من المفروض أن يكون سلم إلى المحامي الأمريكي هذا الصباح
Bulgarian[bg]
Доказателството трябваше да бъде занесено на представители от областния съд.
Czech[cs]
Dneska ráno měl ten materiál dostat prokurátor.
Greek[el]
Τα στοιχεία θα πήγαιναν στον Γεν. Εισαγγελέα σήμερα.
English[en]
That evidence was supposed to be delivered to the U.S. Attorney.
Spanish[es]
Las pruebas debían ir al procurador general esta mañana.
Estonian[et]
See tõend oleks pidanud olema esitatud USA võimudele.
French[fr]
J'allais les déposer chez le procureur demain.
Hebrew[he]
העדות הזו היתה אמורה להימסר לידי התובע הכללי הבוקר.
Croatian[hr]
Jutros ga je trebao dobiti državni odvjetnik.
Hungarian[hu]
A bizonyítéknak ma reggelre az állami ügyésznél kellett volna lennie.
Indonesian[id]
Bukti itu seharusnya sudah diserahkan ke Kejaksaan AS.
Dutch[nl]
Dat moest vanochtend naar de federaal aanklager.
Polish[pl]
Materiał dowodowy miał być dostarczony do prokuratury dziś rano.
Portuguese[pt]
Provas que deviam ser entregues ao Ministério Público, esta manhã.
Romanian[ro]
Acea dovada trebuia sa fie dusa la un procuror.
Russian[ru]
Эти доказательства должны были быть доставлены к Представителю США сегодня утром.
Slovenian[sl]
Ta dokaz bi moral biti danes zjutraj poslan k zveznemu tožilcu.
Serbian[sr]
Taj dokaz je navodno dostavljen glavnom tužiocu.
Swedish[sv]
Bevisen var menat att bli levererade till statsåklagaren.
Turkish[tr]
Kanıtın Başsavcılığa gönderilmesi gerekiyordu.