Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Опаковъчни материали от хартия, картон или пластмаса, ако не са включени в други класове, по-специално пластмасови обвивки за растения и цветя и саксии от пластифициран картон
Czech[cs]
Obalový materiál z papíru, lepenky nebo plastických hmot nezařazený do jiných tříd, zejména plastové obaly na rostliny a květiny a plastem potažené lepenkové krabice na květiny
Danish[da]
Materiale af papir, pap eller plastic til emballeringsbrug (ikke indeholdt i andre klasser), især plasticrør til planter og blomster og plastificerede papæsker til blomster
German[de]
Verpackungsmaterial aus Papier, Pappe (Karton) oder Kunststoff, soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist, insbesondere Kunststoffhüllen für Pflanzen und Blumen und kunststoffbeschichtete Blumenkartons aus Pappe (Karton)
Greek[el]
Υλικά συσκευασίας από χαρτί, χαρτόνι ή πλαστικό μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, ειδικότερα πλαστικές θήκες για φυτά και λουλούδια και πλαστικοποιημένα κουτιά από χαρτόνι για λουλούδια
English[en]
Materials for packaging of paper, cardboard or plastic not included in other classes, in particular plastic sleeves for plants and flowers and plasticised flower cartons
Spanish[es]
Material de embalaje de papel, cartón o plástico, que no se incluya en otras clases, en especial fundas de plástico para plantas y flores y cajas de cartón plastificado para flores
Estonian[et]
Paberist, papist või plastmassist pakkimismaterjal, mis ei kuulu teistesse klassidesse, eriti taimede ja lillede plastmassist kiled ja plastiga kaetud papist lillepotid
Finnish[fi]
Paperista, pahvista tai muovista valmistettu pakkausmateriaali, joka ei sisälly muihin luokkiin, erityisesti muovipussit kasveille ja kukille ja muovilla päällystetyt pahviset kukkalaatikot
French[fr]
Matériaux d'emballage en papier, carton ou plastique, non compris dans d'autres classes, en particulier housses en plastique pour plantes et fleurs et boîtes à fleurs en carton plastifié
Hungarian[hu]
Csomagolóanyag papírból, kartonból vagy műanyagból, amelyek nem tartoznak más osztályba, különösen műanyag hüvelyek növényekhez és virágokhoz és műanyaggal bevont karton virágdobozok
Italian[it]
Imballaggi in carta, cartone o materie plastiche non compresi in altre classi, in particolare fodere di plastica per piante e fiori e scatole di cartone plastificato per fiori
Lithuanian[lt]
Pakuotės medžiagos iš popieriaus, kartono arba plastiko, nepriskirtos kitoms klasėms, ypač plastikiniai augalų ir gėlių apvalkalai bei plastiku dengtos kartoninės dėžės gėlėms
Latvian[lv]
Papīra, kartona vai plastmasas iepakojumu materiāls, kas nav iekļauts citās klasēs, īpaši plastmasas pārklāji augiem un puķēm un ar plastmasu apstrādātas kartona puķu kastes
Maltese[mt]
Materjal ta' l-ippakkjar magħmul mill-karti, kartunċin jew plastik, mhux inklużi fil-klassijiet l-oħra, speċjalment kavers tal-plastik għal pjanti u fjuri u kaxxi tal-kartunċin bil-plastik tal-fjuri
Dutch[nl]
Verpakkingsmateriaal van papier, karton of plastic voor zover niet begrepen in andere klassen, in het bijzonder plastic hoezen voor planten en bloemen en geplastificeerde kartonnen bloemendozen
Polish[pl]
Opakowania z papieru, kartonu lub tworzyw sztucznych nieujęte w innych klasach, w szczególności osłony plastikowe na rośliny i kwiaty oraz pudełka na rośliny z foliowanego kartonu
Portuguese[pt]
Material de embalagem em papel, cartão ou plástico não incluído noutras classes, em especial sacos de plástico para plantas e flores e caixas de cartão plastificado para flores
Romanian[ro]
Materiale pentru ambalat din hârtie, carton sau plastic în măsura în care nu sunt incluse în alte clase, în special huse din plastic pentru plante şi flori şi cutii pentru flori din carton plastifiat
Slovak[sk]
Obalový materiál vyrobený z papiera, lepenky alebo plastu, pokiaľ nie je zaradený do iných tried, hlavne plastové obaly na rastliny a kvety a plastifikované lepenkové krabice na kvety
Slovenian[sl]
Embalažni material iz papirja, lepenke ali plastike, v kolikor ni vključen v druge razrede, še posebej plastične vrečke za rastline in rože in plastificirane kartonaste škatle za rože
Swedish[sv]
Emballeringsmaterial av papper, plast eller kartong (ej ingående i andra klasser), speciellt plastöverdrag för växter och blommor och plastöverdragna blomaskar av kartong