Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Er wollte, dass ich an eine Privatschule gehe, und er gab mir die Wahl.
Greek[el]
Ήθελε να πάω σε ιδιωτικό και με έβαλε να διαλέξω.
English[en]
He wanted me to go to a private school, and he gave me an option.
Spanish[es]
El quería que yo fuera a una escuela privada, y me dio una opción.
French[fr]
Il voulait que j'aille en école privée et il m'a donné le choix.
Hungarian[hu]
Azt akarta, hogy magániskolába járjak, és választhattam.
Italian[it]
Voleva che andassi in una scuola privata, e mi fece scegliere.
Dutch[nl]
Hij wilde dat ik naar een privéschool ging en gaf me de keus:
Polish[pl]
" Możesz iść do Holy Name, szkoły koedukacyjnej, albo do St.
Romanian[ro]
A vrut să merg la o şcoală privată şi mi- a dat de ales.
Russian[ru]
Он хотел отправить меня в частную школу и дал мне выбор: я мог записаться в школу Святого Имени, смешанную, или в школу Ст. Джон, для мальчиков.
Serbian[sr]
Хтео је да идем у приватну школу и дао ми је опцију.
Swedish[sv]
Han ville att jag skulle gå på en privatskola, och han ställde mig inför ett val.
Turkish[tr]
Özel okula gitmemi istedi ve bana bir seçenek sundu.
Ukrainian[uk]
Він хотів, щоб я ходив до приватної школи і дав мені вибрати.
Vietnamese[vi]
Ông muốn tôi học trường tư và cho tôi lựa chọn.