Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، أُوصي بأن يواصل موظفو برنامج سبايدر جهودهم في مجال إدارة المخاطر لتحقيق التوازن مع الجهود الجارية في مجال الاستجابة في حالات الطوارئ.
English[en]
In addition, it was recommended that UN-SPIDER staff undertake further efforts in the area of risk management to balance ongoing efforts in the area of emergency response.
Spanish[es]
Además, se recomendó que el personal de ONU-SPIDER intensificara sus esfuerzos en la esfera de la gestión del riesgo para equilibrarlos con los dedicados a la respuesta a las emergencias.
French[fr]
Il a en outre été recommandé que le personnel de UN-SPIDER entreprenne d’autres efforts dans le domaine de la gestion des risques pour compenser les efforts en cours dans le domaine des interventions d’urgence.
Russian[ru]
Сотрудникам СПАЙДЕР-ООН было рекомендовано также продолжать деятельность в области управления рисками в целях обеспечения сбалансированности текущих усилий в области экстренного реагирования.
Chinese[zh]
此外,建议天基信息平台工作人员在风险管理领域作出更多努力,以便与目前在应急响应领域开展的工作相平衡。