Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأهبى للقفز
Bosnian[bs]
Pripremi se za skok.
Czech[cs]
Připrav se vyskočit.
Danish[da]
Gør dig klar til at springe.
German[de]
Mach dich zum Absprung bereit.
Greek[el]
Ετοιμάσου να πηδήξεις.
English[en]
Get ready to jump.
Spanish[es]
Prepárate para saltar.
Estonian[et]
Ole valmis hüppama.
French[fr]
Prépare-toi à sauter.
Hebrew[he]
היכוני לקפוץ.
Croatian[hr]
Pripremi se za skok.
Hungarian[hu]
Készülj az ugrásra!
Icelandic[is]
Vertu tilbúin ađ stökkva.
Italian[it]
Preparati a saltare.
Dutch[nl]
Springen.
Polish[pl]
Przygotuj sie do skoku.
Portuguese[pt]
Prepare-se para saltar.
Romanian[ro]
Pregateşte-te sa sari.
Slovenian[sl]
Pripravi se na skok.
Serbian[sr]
Pripremi se za skok.
Swedish[sv]
Gör dig redo att hoppa.
Turkish[tr]
Atlamaya hazırlan.